중국어 회화에서 "真是上辈子想都不敢想" (zhēn shì shàng bèi zi xiǎng dōu bù gǎn xiǎng) 사용법
真是上辈子想都不敢想
전생에선 상상도 못 했던 일이다 ♪ 넌 나를 위하고 난 너를 위해 ♪
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
39:25
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这样有点热血 有点中二的画面 | zhè yàng yǒu diǎn rè xuè yǒu diǎn zhōng èr de huà miàn | ♪ 구분 없이 서로의 짐을 나누네 ♪ 이렇게 열정적이면서도 조금은 유치한 장면은 |
| 2▶ | 真是上辈子想都不敢想 | zhēn shì shàng bèi zi xiǎng dōu bù gǎn xiǎng | 전생에선 상상도 못 했던 일이다 ♪ 넌 나를 위하고 난 너를 위해 ♪ |
| 3 | 他们俩今天吓坏了吧 | tā men liǎ jīn tiān xià huài le ba | 둘 다 오늘 엄청 놀랐겠지? |
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 4 of 6)
HSK 6
0:03s
xià dà jūn zì dōu bù shí yí gè nǐ ān pái bàn gōng shì gàn shén me샤다쥔은 글자도 모르는데 왜 사무실 일을 시키시는 겁니까?
HSK 6
0:03s
yī fèn zhí wèi nǐ dōu bú huì ān pái a yǐ hòu bié gēn zhe wǒ자리 하나도 마련 못 해? 그럴 거면 내 밑에서 일하지 마
HSK 5
0:03s
tā men wǎn diǎn jiù dào zhè tiān dōu kuài hēi le ná shén me huò좀 이따 가신다고 했어요 날도 거의 어두워졌는데 무슨 물건을 가지러 가요?
HSK 5
0:03s
xiǎo lǐ wǎn shàng bā diǎn zhī qián rú guǒ wǒ men méi huí lái de huà jiù bào jǐng샤오리 저녁 8시 전까지 우리가 안 돌아오면 경찰에 신고해요
HSK 6
0:03s
nǐ bié qù le nà wǒ qù jiē yīng gōng ān nǐ xiān tuō zhù tā men hǎo넌 가지 마 그럼 내가 경찰들을 데려올 테니까 네가 저 사람들을 붙잡고 있어 알았어
HSK 7
0:03s
qiáo lǎo dà hán xuān de huà zán yě bù duō shuō le kàn kàn huò ba차오 형님 인사말은 이쯤하고 물건이나 보죠
HSK 5
0:03s
dàn bì jìng wǒ men yě shì zhēn jīn bái yín ná jǐ wàn kuài qián de huò하지만 저희도 거금을 들여서 몇만 위안어치 물건을 사는 건데
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎ zhēn yǐ wéi zhè ge shēng yì shì nǐ men shuō le suàn de너희 둘 진짜 이 거래가 너희 맘대로 될 줄 알았어?
HSK 7
0:03s
wǒ hái zhuā bù zhe nǐ men liǎ nuó yòng huò kuǎn de xiàn xíng ne너희 둘이 물품 대금 횡령하는 현장도 못 잡을 뻔했네
HSK 5
0:03s
wǒ jué duì bú huì gēn zhè liǎng gè chī lǐ pá wài de dōng xī난 절대 저런 은혜도 모르는 배신자 놈들이랑
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ kàn zhè shēng yì méi wǒ nǐ gàn bù gàn dé le qiáo lǎo dà이 거래가 나 없이 될 것 같아? 차오 형님
HSK 7
0:03s
fēi cháng wēi xiǎn bú shì nǐ men jǐ gè xiǎo nián qīng néng yìng fù de아주 위험하다고요 당신들 같은 젊은이들이 상대할 게 아니에요
HSK 5
0:03s
yǐ hòu yào yǒu rèn hé qíng kuàng yí dìng yào dì yī shí jiān bào jǐng앞으로 무슨 일이 생기면 반드시 바로 신고해서
