"说明不是你干的很明显" (shuō míng bú shì nǐ gàn de hěn míng xiǎn) 뜻은 무엇인가요?

shuō说míng明bú不shì是nǐ你gàn干de的 hěn很míng明xiǎn显

네가 한 짓이 아니라는 거야 분명히

HSK Vocabulary

说明H4 你H1 干H3 的H1 很H1 明显H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E12

Clip Timestamp

14:53

TMDB ID

289723

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你能来看我	nǐ néng lái kàn wǒ	날 보러 온 건
2▶	说明不是你干的很明显	shuō míng bú shì nǐ gàn de hěn míng xiǎn	네가 한 짓이 아니라는 거야 분명히
3	有人不希望你们去茗山县调查李海	yǒu rén bù xī wàng nǐ men qù míng shān xiàn diào chá lǐ hǎi	누군가가 너희들이 명산현에 가서 이해를 조사하는 걸 원하지 않아

More Clips From Episode

Total 176 clips (Page 9 of 9)

HSK 4

0:03s

秦队出任务去了什么事

qín duì chū rèn wù qù le shén me shì진대장 임무 나갔어요 무슨 일이야?

HSK 4

0:03s

什么情况陆鸣打来的

shén me qíng kuàng lù míng dǎ lái de무슨 상황이야? 육명이 전화 왔어

说是有关于爆炸案的线索要当面交给秦队

HSK 6

0:03s

说是有关于爆炸案的线索要当面交给秦队

shuō shì yǒu guān yú bào zhà àn de xiàn suǒ yào dāng miàn jiāo gěi qín duì폭발사건에 관련된 단서라고 합니다 진대장한테 직접 맡겨야 한다고 합니다

HSK 2

0:03s

有人不希望我们去茗山县

yǒu rén bù xī wàng wǒ men qù míng shān xiàn누군가 우리가 명산현에 가는 걸 원하지 않아

HSK 7

0:03s

谁会提前泄露你们的行踪呢

shuí huì tí qián xiè lòu nǐ men de xíng zōng ne누가 당신들의 행적을 미리 누설할지

HSK 4

0:03s

所以你也觉得我们警察有内鬼谁

suǒ yǐ nǐ yě jué de wǒ men jǐng chá yǒu nèi guǐ shuí그래서 너도 우리 경찰에 배신자가 있다고 생각해? 누구야?

HSK 3

0:03s

他跟你们一样吃公家饭的

tā gēn nǐ men yī yàng chī gōng jiā fàn de너희처럼 공식밥을 먹은거야

HSK 7

0:03s

你怎么还盯着这案子不放呢

nǐ zěn me hái dīng zhe zhè àn zi bù fàng ne왜 아직도 이 사건을 지켜보고 있어

HSK 6

0:03s

帮我把一个信息透露给刘志军

bāng wǒ bǎ yí gè xìn xī tòu lù gěi liú zhì jūn유지군한테 정보 하나 전해줘

就连你也有危险别急我有一个办法

HSK 4

0:03s

就连你也有危险别急我有一个办法

jiù lián nǐ yě yǒu wēi xiǎn bié jí wǒ yǒu yí gè bàn fǎ너도 위험이 있어 조급해 마 방법이 있어

开始我们只是怀疑你把你叫到办公室

HSK 4

0:03s

开始我们只是怀疑你把你叫到办公室

kāi shǐ wǒ men zhǐ shì huái yí nǐ bǎ nǐ jiào dào bàn gōng shì처음에는 그냥 당신을 의심했을 뿐이에요 너를 사무실로 불렀어

HSK 4

0:03s

如果你不来我们的怀疑就是错的

rú guǒ nǐ bù lái wǒ men de huái yí jiù shì cuò de네가 안 오면 우리의 의심은 틀린 거야

HSK 5

0:03s

跟秦队合起伙来骗我是吧

gēn qín duì hé qǐ huǒ lái piàn wǒ shì ba진팀이랑 같이 날 속이는 거지?

HSK 1

0:03s

喂我在河口码头

wèi wǒ zài hé kǒu mǎ tóu여보세요 저 하구부두에 있어요

HSK 2

0:03s

有人中弹了快来

yǒu rén zhòng dàn le kuài lái누가 총에 맞았어 빨리 와

HSK 5

0:03s

武警官救护车马上到了武警官

wǔ jǐng guān jiù hù chē mǎ shàng dào le wǔ jǐng guān무경찰관님 구급차가 곧 도착합니다 무형사님