"谢谢你的好意我不去" (xiè xiè nǐ de hǎo yì wǒ bù qù) 뜻은 무엇인가요?

xiè谢xiè谢nǐ你de的hǎo好yì意 wǒ我bù不qù去

마음은 고맙지만 사양할게요

HSK Vocabulary

谢谢H1 你H1 的H1 好意H7 我H1 不H1 去H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

24:29

TMDB ID

239901

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	有什么不好的	yǒu shén me bù hǎo de	같이 못 떠날 이유가 뭐가 있소?
2▶	谢谢你的好意我不去	xiè xiè nǐ de hǎo yì wǒ bù qù	마음은 고맙지만 사양할게요
3	然后呢	rán hòu ne	계속 말해 보시오

More Clips From Episode

Total 77 clips (Page 1 of 4)

那我现在想一想我才不要做什么萤火虫一般

HSK 3

0:03s

那我现在想一想我才不要做什么萤火虫一般

nà wǒ xiàn zài xiǎng yī xiǎng wǒ cái bú yào zuò shén me yíng huǒ chóng yì bān하지만 지금은 반딧불이처럼 남이나 비춰 주는

HSK 5

0:03s

照亮别人的女子我要像范云一样

zhào liàng bié rén de nǚ zǐ wǒ yào xiàng fàn yún yī yàng여자가 되기 싫어요 저는 범운처럼

做所有自己想做的事情不再瞻前顾后

HSK 4

0:03s

做所有自己想做的事情不再瞻前顾后

zuò suǒ yǒu zì jǐ xiǎng zuò de shì qíng bù zài zhān qián gù hòu망설이지 않고 하고 싶은 거 다 하면서 살 거예요

HSK 5

0:03s

你不会乱编的骗我吧我没有

nǐ bú huì luàn biān de piàn wǒ ba wǒ méi yǒu이름을 지어내서 저 속이는 거 아니죠? 아니에요

HSK 2

0:03s

你的眼睛真好看

nǐ de yǎn jīng zhēn hǎo kàn눈이 진짜 예쁘네요

HSK 3

0:03s

其实我跟你说啊我小的时候

qí shí wǒ gēn nǐ shuō a wǒ xiǎo de shí hòu그리고 저 어렸을 때

HSK 7

0:03s

还有一件特别丢人的事情什么呀

hái yǒu yī jiàn tè bié diū rén de shì qíng shén me ya엄청 창피한 일이 있었어요 뭔데요?

HSK 4

0:03s

继续努力吧范云

jì xù nǔ lì ba fàn yún계속 노력하자 범운

HSK 3

0:03s

我们的夫妻名分

wǒ men de fū qī míng fèn우리 부부의 연은

HSK 7

0:03s

你今后一定要好好保重啊

nǐ jīn hòu yí dìng yào hǎo hǎo bǎo zhòng a앞으로 잘 지내세요

HSK 3

0:03s

你也要照顾好自己

nǐ yě yào zhào gù hǎo zì jǐ잘 지내시오

HSK 3

0:03s

我也有一样东西要给你

wǒ yě yǒu yī yàng dōng xī yào gěi nǐ나도 줄 게 있소

HSK 1

0:03s

你说这些鸡蛋能孵出多少小鸡来

nǐ shuō zhè xiē jī dàn néng fū chū duō shǎo xiǎo jī lái이 달걀들에서 병아리가 몇 마리나 나올까?

HSK 2

0:03s

这这这怎么没用啊这这这

zhè zhè zhè zěn me méi yòng a zhè zhè zhè아니, 왜 소용이 없어? 내 말 좀 들어보렴

HSK 3

0:03s

小云你看这也挺好玩的你看

xiǎo yún nǐ kàn zhè yě tǐng hǎo wán de nǐ kàn얘야 이것 봐, 이것도 재밌어 봐봐

HSK 5

0:03s

挺像你的呀

tǐng xiàng nǐ de ya너랑 똑 닮았네

HSK 5

0:03s

我还要告诉你一个秘密

wǒ hái yào gào sù nǐ yí gè mì mì알려줄 비밀이 있어요

HSK 2

0:03s

快来快来快来快来

kuài lái kuài lái kuài lái kuài lái어서, 어서 와요 어서요

HSK 3

0:03s

我们马上就要成亲了

wǒ men mǎ shàng jiù yào chéng qīn le저희는 곧 혼인할 겁니다

HSK 5

0:03s

今日门为什么没有上锁啊

jīn rì mén wèi shén me méi yǒu shàng suǒ a문이 어째서 안 잠겨 있지?