Name: Chinese dialogue snippet: "怎么了 聊得不顺" (zěn me le liáo dé bù shùn)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "怎么了 聊得不顺" (zěn me le liáo dé bù shùn). Localized translation: "무슨 일이오? 이야기가 잘 안 풀렸소?", vocabulary HSK categorization included.

怎么了聊得不顺

zěn me le liáo dé bù shùn

무슨 일이오? 이야기가 잘 안 풀렸소?

HSK Vocabulary

怎么H1 了H1 聊H3 得H2 不H1 顺H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

0:14

TMDB ID

240445

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	等很久了吧	děng hěn jiǔ le ba	오래 기다렸죠?
2▶	怎么了聊得不顺	zěn me le liáo dé bù shùn	무슨 일이오? 이야기가 잘 안 풀렸소?
3	七哥你能不能注意着点非礼勿动啊	qī gē nǐ néng bù néng zhù yì zhe diǎn fēi lǐ wù dòng a	오라버니 조심 좀 해 예의를 지켜야지