"还时时提点朕治国之道" (hái shí shí tí diǎn zhèn zhì guó zhī dào) 뜻은 무엇인가요?

hái还shí时shí时tí提diǎn点zhèn朕zhì治guó国zhī之dào道

때때로 치국의 도를 일러주셨소

HSK Vocabulary

还H1 时时H7 提H4 道H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E34

Clip Timestamp

28:28

TMDB ID

292696

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	母后已经逐渐将朝政归还于朕	mǔ hòu yǐ jīng zhú jiàn jiāng cháo zhèng guī huán yú zhèn	모후께서는 조정 정사를 점차 짐에게 돌려주셨고
2▶	还时时提点朕治国之道	hái shí shí tí diǎn zhèn zhì guó zhī dào	때때로 치국의 도를 일러주셨소
3	穆阳侯伏诛后她还缺了多日的早朝	mù yáng hóu fú zhū hòu tā hái quē le duō rì de zǎo cháo	목양후가 처형된 뒤로는 조회에도 여러 날 나오지 않으셨으니

More Clips From Episode

Total 124 clips (Page 1 of 7)

HSK 2

0:03s

nǐ bú yào zǒu가지 마세요

HSK 4

0:03s

地上很凉的别冻坏了

dì shàng hěn liáng de bié dòng huài le바닥이 차가우니 고뿔 들라

HSK 2

0:03s

lái shàng lái어서 올라오너라

HSK 2

0:03s

和外祖父在一起

hé wài zǔ fù zài yì qǐ외조부님과 함께 있을 거예요

HSK 6

0:03s

你可吓死我了

nǐ kě xià sǐ wǒ le얼마나 걱정했는지 몰라요

HSK 4

0:03s

怎么跑到后山来了让大家一通找

zěn me pǎo dào hòu shān lái le ràng dà jiā yí tòng zhǎo뒷산에 있었구나 모두가 너 찾느라 난리였다

好我也要我也要我们一起去吃红豆饭

HSK 2

0:03s

好我也要我也要我们一起去吃红豆饭

hǎo wǒ yě yào wǒ yě yào wǒ men yì qǐ qù chī hóng dòu fàn좋아 저도요 다 같이 팥밥 먹으러 가자꾸나

HSK 5

0:03s

这才几月呀就下雪了

zhè cái jǐ yuè ya jiù xià xuě le지금이 몇 월인데 벌써 눈이 내리지?

HSK 1

0:03s

北边冷披上吧

běi biān lěng pī shàng ba북방은 추우니까 걸쳐

HSK 3

0:03s

其实我知道你要说什么

qí shí wǒ zhī dào nǐ yào shuō shén me형님이 무슨 말 하려는지 알아요

HSK 3

0:03s

以前我也不知道我要去哪

yǐ qián wǒ yě bù zhī dào wǒ yào qù nǎ예전엔 저도 어디로 가야 할지 몰랐어요

HSK 3

0:03s

直到我遇见了叶璃

zhí dào wǒ yù jiàn le yè lí엽리를 만나기 전까지는요

HSK 5

0:03s

我说我欠她两条命我得还

wǒ shuō wǒ qiàn tā liǎng tiáo mìng wǒ dé hái저는 엽리에게 목숨을 두 번 빚져서 꼭 갚겠다고 했어요

HSK 1

0:03s

我也不知道我想去哪

wǒ yě bù zhī dào wǒ xiǎng qù nǎ어디로 가야 할지 몰라서

HSK 6

0:03s

我觉得赖着她也挺好的

wǒ jué de lài zhe tā yě tǐng hǎo de그냥 엽리에게 얹혀사는 것도 나쁘지 않다고 생각했거든요

HSK 3

0:03s

但是后来慢慢发现

dàn shì hòu lái màn màn fā xiàn하지만 나중에 조금씩 깨달았어요

HSK 5

0:03s

日头出来的时候便起来

rì tou chū lái de shí hòu biàn qǐ lái해가 뜨면 일어나

HSK 4

0:03s

跟兄弟们一起吃一起睡

gēn xiōng dì men yì qǐ chī yì qǐ shuì형제들과 함께 먹고 자며

HSK 3

0:03s

我们真能过这种生活吗

wǒ men zhēn néng guò zhè zhǒng shēng huó ma우리 정말 그렇게 지낼 수 없을까요?

而且我也吃不了什么我不要大宅子

HSK 3

0:03s

而且我也吃不了什么我不要大宅子

ér qiě wǒ yě chī bù liǎo shén me wǒ bú yào dà zhái zi많이 먹지도 않고 큰 저택 같은 것도 필요 없어요