중국어 회화에서 "谁人不念圣主隆德" (shuí rén bù niàn shèng zhǔ lóng dé) 사용법
谁人不念圣主隆德
선황의 덕을 입지 않은 이가 없습니다
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
29:39
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 文臣持笏如林 武将按剑生风 满朝朱紫 天下黎庶 | wén chén chí hù rú lín wǔ jiàng àn jiàn shēng fēng mǎn cháo zhū zǐ tiān xià lí shù | 문신들은 홀을 들고 줄지어 서 있으며 무장들은 검을 비껴 세워 위엄을 떨치고 있고 조정의 문무백관은 물론 천하 백성들 또한 |
| 2▶ | 谁人不念圣主隆德 | shuí rén bù niàn shèng zhǔ lóng dé | 선황의 덕을 입지 않은 이가 없습니다 |
| 3 | 如今陛下已承继大统 上承天命 下应民心 | rú jīn bì xià yǐ chéng jì dà tǒng shàng chéng tiān mìng xià yīng mín xīn | 이제 폐하께서 대통을 이으셨으니 위로는 천명을 받들고 아래로는 민심에 응하신 것입니다 |
More Clips From Episode
Total 124 clips (Page 7 of 7)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ tiān tiān dào sān shū zhè lái sān shū huān yíng dàn shì nǐ bù néng zài wǒ zhè네가 날마다 나를 찾아오는 건 반갑지만 자꾸 어중이떠중이랑 어울려선 안 되지
HSK 5
0:03s
shuí ràng nǐ zhè cháng shēng fāng jìn shì zhè bān rén wù wǒ tōu tīng dào장생방에 전부 그런 사람들뿐인 걸 어쩌겠어요 제가 엿들었는데