Name: Chinese dialogue snippet: "姑娘 怎么样了 都第二壶了" (gū niáng zěn me yàng le dōu dì èr hú le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "姑娘 怎么样了 都第二壶了" (gū niáng zěn me yàng le dōu dì èr hú le). Localized translation: "아가씨 어떠냐? 벌써 두 주전자째예요", vocabulary HSK categorization included.

gū姑niáng娘 zěn怎me么yàng样le了 dōu都dì第èr二hú壶le了

아가씨 어떠냐? 벌써 두 주전자째예요

HSK Vocabulary

姑娘H4 怎么样H1 了H1 都H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E36

Clip Timestamp

11:28

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	怎么办怎么办呀	zěn me bàn zěn me bàn ya	이걸 어쩌지?
2▶	姑娘怎么样了都第二壶了	gū niáng zěn me yàng le dōu dì èr hú le	아가씨 어떠냐? 벌써 두 주전자째예요
3	劝不动啊一说别喝了就想哭	quàn bù dòng a yī shuō bié hē le jiù xiǎng kū	아무리 말려도 안 돼요 그만 마시라고 하면 울려고 하신다니까요