중국어 회화에서 "又是何居心" (yòu shì hé jū xīn) 사용법
又是何居心
무슨 꿍꿍이인 것입니까?
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
22:40
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 此幕后之人 | cǐ mù hòu zhī rén | 또 그 배후에 있는 자는 |
| 2▶ | 又是何居心 | yòu shì hé jū xīn | 무슨 꿍꿍이인 것입니까? |
| 3 | 陈大人不必 含沙射影 | chén dà rén bù bì hán shā shè yǐng | 진 대인 괜히 돌려 말하지 말게 |
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 4 of 5)méi shén me yào biàn jiě de더 이상 변명할 말이 없습니다 hú yán luàn yǔ wǔ nì qī jūn헛된 말을 늘어놓으며 폐하를 거스르고 기만했습니다 zhè zhè jiǎn zhí qǐ yǒu cǐ lǐ tuì cháo이게 대체 무슨 말도 안 되는 일이오? 모두 퇴청하시오 zhèn hǎo hǎo wèn wèn nǐ dào dǐ zěn me huí shì대체 어찌 된 일인지 짐이 직접 따져보겠소 wǒ bù zhī dào wǒ yǒu shén me hǎo pà de내가 무서울 게 뭐가 있겠어? yào guài jiù zhǐ néng guài nǐ zì jǐ원망하려거든 너 자신을 원망해 sī dé bài huài qī wǒ tài shèn네 사덕이 썩어 있었고 날 너무 몰아붙였어 zì kě qīng yún zhí shàng얼마든지 출셋길에 오를 수 있어 míng shēng bài huài shì tú jǐn huǐ명성은 땅에 떨어지고 벼슬길도 끝장났으니 zhè shì wú lùn shì zhēn jiǎ zhǐ yào chuán chū qù이 일이 사실이든 아니든 소문만 퍼져도 dǎo shì zhī dào lái kàn wǒ le날 보러 왔구나 kě shì nà rén shuō dé yǒu bí zi yǒu yǎn nán biàn zhēn jiǎ하지만 그 사람이 말하는 게 너무 구체적이어서 진위를 가리기가 어려웠어요 zhōng guī duō yī shì bù rú shǎo yī shì괜히 일을 키울 필요는 없지 xiǎng bì bèi hòu shì shòu rén zhǐ shǐ nà rén shuō bù dìng분명 뒤에서 시킨 자가 있을 거예요 어쩌면 그자도 dìng ràng nà mù hòu zhī rén wú suǒ dùn xíng배후에 있는 자도 분명 모습을 드러낼 거예요 chū qù dōu gěi zhèn chū qù모두 나가라! 썩 나가거라! ér qiě tè yì gěi tā lòu liǎn jī huì nà shuí céng xiǎng특별히 공을 세울 기회를 준 것인데 설마 그놈이 zhè sī jū rán wǔ nì fàn shàng tǒng nǐ yī dāo감히 경을 배신하고 칼을 꽂을 줄은 몰랐소 shǐ cháo tíng biàn chéng tā de yī yán táng조정을 제 마음대로 주무르려 했을 것이오 shén me cái chè biān jūn xuē jiǎn jūn fèi dōu shì tā yī rén shuō le suàn변군 감축이니 군비를 삭감하는 것도 전부 재상 뜻대로 돌아가고 있지 않소 
