"让我成为了现在的夏晓兰" (ràng wǒ chéng wéi le xiàn zài de xià xiǎo lán) 뜻은 무엇인가요?

ràng让wǒ我chéng成wéi为le了xiàn现zài在de的xià夏xiǎo晓lán兰

날 지금의 샤샤오란으로 만들어 줬어

HSK Vocabulary

让H2 我H1 成为H4 了H1 现在H1 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E36

Clip Timestamp

36:43

TMDB ID

280822

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	治愈了原来懦弱的我	zhì yù le yuán lái nuò ruò de wǒ	나약했던 나를 치유하고
2▶	让我成为了现在的夏晓兰	ràng wǒ chéng wéi le xiàn zài de xià xiǎo lán	날 지금의 샤샤오란으로 만들어 줬어
3	我相信	wǒ xiāng xìn	난 믿어

More Clips From Episode

Total 129 clips (Page 5 of 7)

HSK 6

0:03s

即便是重新开始

jí biàn shì chóng xīn kāi shǐ처음부터 다시 시작해도

HSK 5

0:03s

夏总新年快乐呀新年快乐

xià zǒng xīn nián kuài lè ya xīn nián kuài lè사장님 새해 복 많이 받으세요 새해 복 많이 받아요

这是下周项目的资料我已经分类好了

HSK 5

0:03s

这是下周项目的资料我已经分类好了

zhè shì xià zhōu xiàng mù dì zī liào wǒ yǐ jīng fēn lèi hǎo le다음 주 프로젝트 자료입니다 분류는 다 해 놨어요

HSK 6

0:03s

机票给您订当天晚班的可以吗行

jī piào gěi nín dìng dàng tiān wǎn bān de kě yǐ ma xíng비행기표는 당일 저녁 비행기로 예매해 드릴까요? 그래요

HSK 5

0:03s

明天就是元旦了你也快回去吧

míng tiān jiù shì yuán dàn le nǐ yě kuài huí qù ba내일은 새해 첫날이니까 얼른 들어가요

HSK 3

0:03s

好夏总新年快乐

hǎo xià zǒng xīn nián kuài lè네 샤 사장님 새해 복 많이 받으세요

HSK 3

0:03s

那我先走了拜拜拜拜

nà wǒ xiān zǒu le bài bài bài bài그럼 이만 가 보겠습니다 안녕히 계세요 잘 가요

HSK 3

0:03s

看来她已经找到安身的地方了

kàn lái tā yǐ jīng zhǎo dào ān shēn de dì fāng le정착할 곳을 찾았나 봐

HSK 2

0:03s

虽然很多事情我都不记得了

suī rán hěn duō shì qíng wǒ dōu bú jì dé le기억나지 않는 게 아주 많지만

HSK 5

0:03s

我非常的幸福非常的满足

wǒ fēi cháng de xìng fú fēi cháng de mǎn zú난 정말 행복하고 아주 만족스러워

我也想要把这种情绪分享给其他人

HSK 5

0:03s

我也想要把这种情绪分享给其他人

wǒ yě xiǎng yào bǎ zhè zhǒng qíng xù fēn xiǎng gěi qí tā rén이런 감정을 사람들과 나누고 싶어

HSK 5

0:03s

这就是我来这里一趟的意义吧

zhè jiù shì wǒ lái zhè lǐ yī tàng de yì yì ba그게 내가 여기 온 의미가 아닐까 싶어

HSK 5

0:03s

是一个充满快乐的地方

shì yí gè chōng mǎn kuài lè de dì fāng행복으로 가득한 곳이잖아

HSK 5

0:03s

像不像是命运的齿轮

xiàng bù xiàng shì mìng yùn de chǐ lún운명의 톱니바퀴 같지 않아?

HSK 3

0:03s

xīn nián kuài lè♪ 야속한 세월이 추억마저 가져가려 하지만 ♪ 해피 뉴 이어 ♪ 난 여전히 기억해요 사랑했던 약속을 ♪

HSK 7

0:03s

这个时空没有原本的我

zhè ge shí kōng méi yǒu yuán běn de wǒ♪ 바람을 거슬러 그 숙명과 싸워요 ♪ 이 시공간엔 원래의 내가 없고

HSK 7

0:03s

那个时空也不会有现在的你

nà ge shí kōng yě bú huì yǒu xiàn zài de nǐ그 시공간에도 ♪ 우린 사랑의 자유를 가져야 하니까 ♪ 지금의 넌 없을 거야

HSK 3

0:03s

可是你没有见过那个世界的我

kě shì nǐ méi yǒu jiàn guò nà ge shì jiè de wǒ♪ 세상이 아무리 황당하고 세월이 장난을 쳐도 ♪ 하지만 넌 그 세계에서 나를 만나 본 적도 없는데

HSK 1

0:03s

你怎么能知道那是不是我

nǐ zěn me néng zhī dào nà shì bú shì wǒ♪ 세상이 아무리 황당하고 세월이 장난을 쳐도 ♪ 그게 나인지 어떻게 아는데? ♪ 난 여전히 그대의 손을 꼭 잡고 늙어갈 거예요 ♪

那到时候见到我你就大声喊我的名字

HSK 4

0:03s

那到时候见到我你就大声喊我的名字

nà dào shí hòu jiàn dào wǒ nǐ jiù dà shēng hǎn wǒ de míng zì그럼 그때 날 보면 ♪ 야속한 세월이 ♪ 내 이름을 크게 불러 줘