"饭碗有汤砵那么大" (fàn wǎn yǒu tāng bō nà me dà) 뜻은 무엇인가요?

fàn饭wǎn碗yǒu有tāng汤bō砵nà那me么dà大

밥그릇이 국그릇만 해요

HSK Vocabulary

饭碗H7 有H1 汤H4 那么H2 大H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E12

Clip Timestamp

23:34

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	一顿饭能吃三顿饭	yī dùn fàn néng chī sān dùn fàn	한 끼에 세 그릇을 먹거든요
2▶	饭碗有汤砵那么大	fàn wǎn yǒu tāng bō nà me dà	밥그릇이 국그릇만 해요
3	你阿姐可真厉害	nǐ ā jiě kě zhēn lì hài	정말 대단한 언니를 뒀네

More Clips From Episode

Total 234 clips (Page 12 of 12)

HSK 4

0:03s

这生意我可不敢做

zhè shēng yì wǒ kě bù gǎn zuò그렇게는 못 해 주겠더라고

HSK 3

0:03s

只是这个人他喜欢你

zhǐ shì zhè ge rén tā xǐ huān nǐ좋아하는 거 아니에요?

HSK 4

0:03s

总感觉这件事情

zǒng gǎn jué zhè jiàn shì qíng왠지 그리 간단한 일만은

HSK 7

0:03s

要不我用麻袋把他绑了

yào bù wǒ yòng má dài bǎ tā bǎng le아니면 그자를 자루에 담아서

HSK 7

0:03s

你揍人一顿也不是长久之计啊

nǐ zòu rén yī dùn yě bú shì cháng jiǔ zhī jì a폭력이 다 해결해 주진 않아

HSK 4

0:03s

那郭屠户不就是最好的例子吗

nà guō tú hù bù jiù shì zuì hǎo de lì zi ma곽 씨라는 좋은 예시가 있잖아

HSK 6

0:03s

而且人家包场吃饭又没犯法

ér qiě rén jiā bāo chǎng chī fàn yòu méi fàn fǎ또 가게를 통째로 빌리는 게 불법은 아니기도 하고

HSK 4

0:03s

这狗皮膏药怎么这么烦啊

zhè gǒu pí gāo yào zěn me zhè me fán a괜히 귀찮은 사람이 걸렸네요

HSK 7

0:03s

这一掷千金的霸道戏码我看多了

zhè yī zhì qiān jīn de bà dào xì mǎ wǒ kàn duō le돈지랄로 밀어붙이는 수법은 나도 많이 봤지

HSK 7

0:03s

若他真的只是喜欢我

ruò tā zhēn de zhǐ shì xǐ huān wǒ만약 그자가 날 정말 좋아한다면

HSK 7

0:03s

要想让他彻底死心

yào xiǎng ràng tā chè dǐ sǐ xīn마음을 완전히 접게 해야 해

HSK 5

0:03s

得从感情上断了他的念想

dé cóng gǎn qíng shàng duàn le tā de niàn xiǎng미련 따위가 생길 틈을 안 주는 거지

HSK 2

0:03s

得让他知道

dé ràng tā zhī dào내겐 이미

HSK 2

0:03s

我有你没有啊

wǒ yǒu nǐ méi yǒu a전 있고 언니는 없죠