중국어 회화에서 "记得 要活着的" (jì de yào huó zhe de) 사용법
记得 要活着的
괜히 주인장이 곤란해지지 않게
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
21:13
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 交还吴府吴夫人手上 | jiāo huán wú fǔ wú fū rén shǒu shàng | 오 부인에게 인계해라 |
| 2▶ | 记得 要活着的 | jì de yào huó zhe de | 괜히 주인장이 곤란해지지 않게 |
| 3 | 别给俞掌柜找麻烦 | bié gěi yú zhǎng guì zhǎo má fán | 산 채로 보내야 한다 |
More Clips From Episode
Total 234 clips (Page 5 of 12)luàn shuō huà zhī qián diān liáng yī xià말하기 전에 생각이란 걸 하고 guǎn hǎo zì jǐ de chòu zuǐ그 망할 주둥이를 잘 간수해라 jiù bù xiàng jīn tiān zhè me jiǎn dān le그땐 이 정도로 안 끝날 거다 zhè zhèng qián nǎ yǒu róng yì de돈 버는 게 다 그렇지, 뭐 dàn wèi lái hái xiǎng gèng shàng yī céng lóu지금보다 훨씬 더 잘됐으면 해 kě yǐ wèi zì jǐ de lǔ ròu shè jì yí gè tú huī상표 같은 걸 만들면 어떨까? shì bú shì měi yī jiā dōu yǒu tú huī[나가 전당포] 저마다 고유의 문양이 있잖아 [방씨네 찻집] [방] yī kàn biàn zhī shuí shì shuí jiā de pù zi[화삼] 척 보면 어느 가게인지 알 수 있지 huí tóu a nǐ xiǎng hǎo tú huī de yàng shì나중에 문양을 정해서 zhè míng qì bù chóu dà bù guò nà ge wáng jì qù왕씨네보다 유명해지는 건 시간문제지 wǒ ne gěi nǐ zhǎo yí gè내가 글씨를 잘 쓰는 zán jīn rì jiù bǎ zhè shì gěi bàn le오늘 바로 만들어 보자 wǒ fū xù tā yě huì xiě zì제 낭군도 글씨를 쓸 줄 아니까 nǐ fū xù zì xiě dé zěn me yàng글씨를 잘 쓰는 편이야? nà qǐ bù shì wáng xī zhī하면 왕희지나 종요가 wǒ suī bù zhī dào nǐ shuō de zhè liǎng rén shì shuí그 두 사람이 누군지는 잘 모르겠지만 dàn wǒ jué de yīng gāi chà bu duō ba아마 비슷할걸요 gōng zi de zì xiě dé zhēn jùn xiù a글씨가 정말 수려하네요 shì a wǒ lǎo lǐ zhè diàn lǐ zhè me duō nián- 그러게요 - 여기에 오래 있었지만 hái cóng wèi jiàn guò shéi de zì글씨를 이렇게나 
