Name: Chinese dialogue snippet: "进去了很容易迷失本心呀" (jìn qù le hěn róng yì mí shī běn xīn ya)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "进去了很容易迷失本心呀" (jìn qù le hěn róng yì mí shī běn xīn ya). Localized translation: "본성을 잃고 헤매기 십상이라고", vocabulary HSK categorization included.

jìn进qù去le了hěn很róng容yì易mí迷shī失běn本xīn心ya呀

본성을 잃고 헤매기 십상이라고

HSK Vocabulary

进去H2 了H1 很H1 容易H3 迷失H7 呀H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

7:31

TMDB ID

239901

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	方寸之地勾心斗角你这么简单之人	fāng cùn zhī dì gōu xīn dòu jiǎo nǐ zhè me jiǎn dān zhī rén	그 좁은 곳에서도 암투가 벌어지는 법인데 너처럼 순진한 애가 들어갔다간
2▶	进去了很容易迷失本心呀	jìn qù le hěn róng yì mí shī běn xīn ya	본성을 잃고 헤매기 십상이라고
3	你懂什么啊嫁给冠玉榜上第二的人	nǐ dǒng shén me a jià gěi guān yù bǎng shàng dì èr de rén	네가 뭘 알아? 관옥방 2위나 되는 사람한테 시집가려면