"是不是您拦了我的稿子啊" (shì bú shì nín lán le wǒ de gǎo zi a) 뜻은 무엇인가요?

shì是bú不shì是nín您 lán拦le了wǒ我de的gǎo稿zi子a啊

혹시 아저씨가 제 기사를 막았어요?

HSK Vocabulary

您H1 拦H6 了H1 我H1 的H1 稿子H6 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E32

Clip Timestamp

37:19

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你朱姨把我好一通说走上家里去林叔叔	nǐ zhū yí bǎ wǒ hǎo yí tòng shuō zǒu shàng jiā lǐ qù lín shū shū	너희 어머님한테 엄청 혼났어 가자, 집에 가자 린 아저씨
2▶	是不是您拦了我的稿子啊	shì bú shì nín lán le wǒ de gǎo zi a	혹시 아저씨가 제 기사를 막았어요?
3	为什么呀	wèi shén me ya	왜요?

More Clips From Episode

Total 104 clips (Page 3 of 6)

HSK 4

0:03s

没有那么多时间用来浪费了

méi yǒu nà me duō shí jiān yòng lái làng fèi le이젠 낭비할 수 있는 시간이 많지 않아요

HSK 6

0:03s

骨头没事吧好好好我马上过去

gǔ tou méi shì ba hǎo hǎo hǎo wǒ mǎ shàng guò qù뼈는 괜찮아? 그래, 알았어 지금 바로 갈게

HSK 5

0:03s

孩子摔了我得去趟医院

hái zi shuāi le wǒ dé qù tàng yī yuàn애가 넘어졌대 병원에 가봐야겠어

HSK 2

0:03s

你快去吧什么都别管了好

nǐ kuài qù ba shén me dōu bié guǎn le hǎo얼른 가 봐요 신경 쓰지 마세요 그래

有啥情况随时告诉我啊快去快去别管了啊

HSK 5

0:03s

有啥情况随时告诉我啊快去快去别管了啊

yǒu shá qíng kuàng suí shí gào sù wǒ a kuài qù kuài qù bié guǎn le a무슨 일 있으면 바로 연락하고 얼른 가세요 신경 쓰지 마세요

就这个车后备箱被挡住了你这不闹呢吗

HSK 7

0:03s

就这个车后备箱被挡住了你这不闹呢吗

jiù zhè ge chē hòu bèi xiāng bèi dǎng zhù le nǐ zhè bù nào ne ma바로 이 차인데 트렁크가 가려졌어요 이거 장난하는 것도 아니고

HSK 5

0:03s

这根本什么也看不见啊

zhè gēn běn shén me yě kàn bú jiàn a아예 아무것도 안 보이잖아

HSK 7

0:03s

都先筛一遍再说好嘞

dōu xiān shāi yī biàn zài shuō hǎo lei일단 다 훑어보자 네

我这时间也来不及了要不你让我停这儿

HSK 4

0:03s

我这时间也来不及了要不你让我停这儿

wǒ zhè shí jiān yě lái bù jí le yào bù nǐ ràng wǒ tíng zhè ér내가 시간이 없어서 그러는데 내가 여기 댈 테니

HSK 6

0:03s

行给你个面子

xíng gěi nǐ gè miàn zi알았어요, 특별히 봐줄게요

只要出了那个房间都算哪怕几分钟

HSK 5

0:03s

只要出了那个房间都算哪怕几分钟

zhǐ yào chū le nà ge fáng jiān dōu suàn nǎ pà jǐ fēn zhōng그 방을 단 한 발짝도 나간 적 없습니까? 단 몇 분이라도요

HSK 2

0:03s

这这能看出什么来啊

zhè zhè néng kàn chū shén me lái a이건... 이걸로 뭘 알 수 있겠어요?

HSK 1

0:03s

是不会善罢甘休的

shì bú huì shàn bà gān xiū de쉽게 물러서지 않을 겁니다

HSK 2

0:03s

没有您就没有他

méi yǒu nín jiù méi yǒu tā회장님이 안 계셨으면 우장도 없었을 거예요

那些事情和那桩命案比起来孰轻孰重

HSK 7

0:03s

那些事情和那桩命案比起来孰轻孰重

nà xiē shì qíng hé nà zhuāng mìng àn bǐ qǐ lái shú qīng shú zhòng그런 사소한 일은 그 살인 사건에 비하면 뭐가 더 심각한 건지는

我们都没想到他这人身上还背着人命官司

HSK 7

0:03s

我们都没想到他这人身上还背着人命官司

wǒ men dōu méi xiǎng dào tā zhè rén shēn shàng hái bèi zhe rén mìng guān sī우리가 몰랐어요 우장이 살인 사건과 얽혀 있을 줄은

平时我和他连工作上的往来都不多

HSK 6

0:03s

平时我和他连工作上的往来都不多

píng shí wǒ hé tā lián gōng zuò shàng de wǎng lái dōu bù duō평소에 저랑 우장은 업무적으로 엮일 일도 별로 없었거든요

HSK 5

0:03s

抓紧时间好好让人发现就麻烦了

zhuā jǐn shí jiān hǎo hǎo ràng rén fā xiàn jiù má fán le서둘러요 알았어요 들키면 골치 아파요

HSK 3

0:03s

不能带外人进来你不知道吗

bù néng dài wài rén jìn lái nǐ bù zhī dào ma외부인 출입 금지인 거 몰라요?

我拜托他的你的问题咱俩等会儿再算

HSK 7

0:03s

我拜托他的你的问题咱俩等会儿再算

wǒ bài tuō tā de nǐ de wèn tí zán liǎ děng huì er zài suàn내가 부탁드린 거야 넌 나중에 다시 나랑 얘기해