"先打120 别打我没事吧兄弟" (xiān dǎ 120 bié dǎ wǒ méi shì ba xiōng dì) 뜻은 무엇인가요?

xiān先dǎ打120 120别bié打dǎ我 méi没shì事ba吧 xiōng兄dì弟

일단 119부터 불러 때리지 마세요 괜찮아요?

HSK Vocabulary

先H3 我H1 没事H1 吧H1 兄弟H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E32

Clip Timestamp

8:51

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	别碰我别碰我别打我别打我	bié pèng wǒ bié pèng wǒ bié dǎ wǒ bié dǎ wǒ	손대지 마세요 때리지 마세요
2▶	先打120 别打我没事吧兄弟	xiān dǎ 120 bié dǎ wǒ méi shì ba xiōng dì	일단 119부터 불러 때리지 마세요 괜찮아요?
3	打120 快打120	dǎ 120 kuài dǎ 120	빨리 구급차 불러

More Clips From Episode

Total 104 clips (Page 5 of 6)

HSK 4

0:03s

解释清楚了就好

jiě shì qīng chǔ le jiù hǎo설명만 확실하면 됐어요

HSK 7

0:03s

请邵记者也指点一二

qǐng shào jì zhě yě zhǐ diǎn yī èr사오 기자님께 조언을 좀 구하고 싶군요

指点谈不上谢谢邵记者可能还不太了解

HSK 7

0:03s

指点谈不上谢谢邵记者可能还不太了解

zhǐ diǎn tán bù shàng xiè xiè shào jì zhě kě néng hái bù tài liǎo jiě당치도 않는 말씀이세요 감사합니다 사오 기자는 아직 잘 모를 수도 있겠네

HSK 4

0:03s

拍得挺好以后别拍了

pāi dé tǐng hǎo yǐ hòu bié pāi le잘 찍었네요 다신 찍지 마세요

HSK 7

0:03s

都讲究实事求是

dōu jiǎng jiū shí shì qiú shì팩트를 체크해야죠

HSK 5

0:03s

人可要对说出的话负责呀

rén kě yào duì shuō chū de huà fù zé ya사람은 자기가 내뱉은 말에 책임을 져야 해요

HSK 7

0:03s

但我良心看见了

dàn wǒ liáng xīn kàn jiàn le하지만 제 양심이 봤어요

HSK 3

0:03s

你去没去过你自己心里清楚

nǐ qù méi qù guò nǐ zì jǐ xīn lǐ qīng chǔ거길 갔는지 안 갔는지는 펑 회장님 스스로가 잘 알겠죠

HSK 3

0:03s

听说你跟林市长私交不错

tīng shuō nǐ gēn lín shì zhǎng sī jiāo bù cuò듣기론 린 시장님이랑 개인적으로 친하다면서?

HSK 2

0:03s

要不你去问问他的意思

yào bù nǐ qù wèn wèn tā de yì si린 시장한테 가서 그분 뜻을 물어보는 건 어때?

小邵你怎么在这儿呢怎么不上家里去啊

HSK 2

0:03s

小邵你怎么在这儿呢怎么不上家里去啊

xiǎo shào nǐ zěn me zài zhè ér ne zěn me bù shàng jiā lǐ qù a윈페이 여긴 어쩐 일이야? 왜 집에 안 들르고?

HSK 6

0:03s

是不是您拦了我的稿子啊

shì bú shì nín lán le wǒ de gǎo zi a혹시 아저씨가 제 기사를 막았어요?

HSK 5

0:03s

市里以后靠什么发展旅游吗

shì lǐ yǐ hòu kào shén me fā zhǎn lǚ yóu ma우리 시는 앞으로 뭘로 발전하겠어? 관광업을 발전시킬 거야?

HSK 3

0:03s

就这么任由它发展下去的话

jiù zhè me rèn yóu tā fā zhǎn xià qù de huà이대로 그냥 발전하게 둔다면

HSK 7

0:03s

要循序渐进

yào xún xù jiàn jìn차근차근해야 해

HSK 4

0:03s

那这么说市里是允许鑫海这么乱

nà zhè me shuō shì lǐ shì yǔn xǔ xīn hǎi zhè me luàn그럼 그 말은 시에서는 신하이가 이렇게 엉망으로 개선하는 걸

其实我不想为难您但是现在环境其实我个人哪

HSK 6

0:03s

其实我不想为难您但是现在环境其实我个人哪

qí shí wǒ bù xiǎng wéi nán nín dàn shì xiàn zài huán jìng qí shí wǒ gè rén nǎ사실 아저씨를 곤란하게 하고 싶진 않아요 하지만 지금 상황이... 사실 난 개인적으로는

到底是支持煤矿的多还是反对的多

HSK 4

0:03s

到底是支持煤矿的多还是反对的多

dào dǐ shì zhī chí méi kuàng de duō hái shì fǎn duì de duō탄광을 지지하는 사람이 많은지 반대하는 사람이 많은지 물어봐

HSK 5

0:03s

剩下的烂摊子交给谁来处理呢

shèng xià de làn tān zi jiāo gěi shuí lái chǔ lǐ ne그 뒷처리는 누가 해야 할까?

HSK 4

0:03s

既然是这样我们就把话说清楚

jì rán shì zhè yàng wǒ men jiù bǎ huà shuō qīng chǔ이왕 이렇게 된 거 우리 확실하게 얘기하자