중국어 회화에서 "不入虎穴 你 过来 焉得虎子" (bù rù hǔ xué nǐ guò lái yān dé hǔ zi) 사용법
不入虎穴 你 过来 焉得虎子
- 호랑이 굴로 들어가야 - 너, 이리 오너라 호랑이를 잡을 거 아니냐?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
4:30
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就真的无路可逃了 | jiù zhēn de wú lù kě táo le | 정말 도망칠 길이 없습니다 |
| 2▶ | 不入虎穴 你 过来 焉得虎子 | bù rù hǔ xué nǐ guò lái yān dé hǔ zi | - 호랑이 굴로 들어가야 - 너, 이리 오너라 호랑이를 잡을 거 아니냐? |
| 3 | 这是眼下唯一的方法 | zhè shì yǎn xià wéi yī de fāng fǎ | 지금으로서는 이게 유일한 방법이다 |
More Clips From Episode
Total 53 clips (Page 3 of 3)
HSK 7
0:03s
yòu hé bì gǎo chū zhè bān dòng jìng ne luàn chén zéi zi dāng dào이리 소란을 피울 리가 없지요 역적이 판을 치는데
HSK 7
0:03s
zhè nán bù chéng nǐ yào xiàn duān wáng diàn xià pàn guó móu nì zhī jìng dì ma- 그게... - 설마 왕야를 반역의 구렁텅이로 몰아넣을 셈인가요?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zì xíng liǎo duàn suǒ yǐ nǐ jiù zhè me shùn lǐ chéng zhāng dì fàng qì tā le목숨을 끊을 거라고 하셨습니다 그래서 넌 이렇게 당연하다는 듯이 폐하를 포기하겠다는 거야?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dū chéng jí bào huáng dì bìn tiān le xiā shuō shén me ne도성에서 온 급보입니다 폐하께서 승하하셨습니다 무슨 헛소리냐?
HSK 5
0:03s
