중국어 회화에서 "不入虎穴 你 过来 焉得虎子" (bù rù hǔ xué nǐ guò lái yān dé hǔ zi) 사용법
不入虎穴 你 过来 焉得虎子
bù rù hǔ xué nǐ guò lái yān dé hǔ zi
- 호랑이 굴로 들어가야 - 너, 이리 오너라 호랑이를 잡을 거 아니냐?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
4:30
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就真的无路可逃了 | jiù zhēn de wú lù kě táo le | 정말 도망칠 길이 없습니다 |
| 2▶ | 不入虎穴 你 过来 焉得虎子 | bù rù hǔ xué nǐ guò lái yān dé hǔ zi | - 호랑이 굴로 들어가야 - 너, 이리 오너라 호랑이를 잡을 거 아니냐? |
| 3 | 这是眼下唯一的方法 | zhè shì yǎn xià wéi yī de fāng fǎ | 지금으로서는 이게 유일한 방법이다 |
More Clips From Episode
Total 53 clips (Page 1 of 3)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ men shì qù pèi yáng kàn bìng de jìn qù ba bǎ dōng xī ná chū lái kàn kàn- 저희는 패양에 병을 보러 왔어요 - 들어가거라 물건을 꺼내보거라
HSK 7
0:03s
bié xiǎo qì nǐ dōu shì huáng shàng le tiān wǒ yī fù wǎn kuài zěn me le인색하게 굴지 말고요 폐하까지 됐으면서 수저 한 벌 더 놓는 게 뭐 대수라고요?
HSK 6
0:03s
nǐ kě bié bù dàng huí shì shī fù de guà yí xiàng hěn zhǔn de귓등으로 듣지 마세요 스승님의 점괘는 늘 정확했어요
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhèn yě bù zhǐ wàng tā néng chéng shén me dà shì zhǐ shì yóu tā zuò zhe nà ge wèi zhì짐도 그가 큰일을 해내리라고는 기대하지 않는다 하지만 그자가 그 자리에 앉아 있으면
HSK 6
0:03s
cái néng zài gè fāng shì lì de yǎn pí zi dǐ xià jià kōng le tā각 세력의 눈을 피해 우 장군을 꼭두각시로 만들 수 있었어요
