중국어 회화에서 "一定是睡过了 一对贱坯子" (yí dìng shì shuì guò le yī duì jiàn pī zi) 사용법
一定是睡过了 一对贱坯子
분명 둘이 잤을 거예요 천박한 것들
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
0:35
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 肯定跟新娘有一腿 所以新娘 才不愿意嫁给山神呢 | kěn dìng gēn xīn niáng yǒu yī tuǐ suǒ yǐ xīn niáng cái bù yuàn yì jià gěi shān shén ne | 분명 신부랑 눈이 맞았을 거예요 그러니 신부가 산신께 시집가길 꺼렸겠죠 |
| 2▶ | 一定是睡过了 一对贱坯子 | yí dìng shì shuì guò le yī duì jiàn pī zi | 분명 둘이 잤을 거예요 천박한 것들 |
| 3 | 这种小白脸啊 一看就克爹克娘 天生的贱 | zhè zhǒng xiǎo bái liǎn a yī kàn jiù kè diē kè niáng tiān shēng de jiàn | 그런 기생오라비는 딱 봐도 부모 복 없는 상이에요 태생이 천한 놈이죠 |
