"你早点跟他们俩说吧" (nǐ zǎo diǎn gēn tā men liǎ shuō ba) 뜻은 무엇인가요?

nǐ你zǎo早diǎn点gēn跟tā他men们liǎ俩shuō说ba吧

진작 그들한테 말해

HSK Vocabulary

你H1 跟H2 他们H1 俩H4 说H1 吧H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E26

Clip Timestamp

14:07

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	不过呀我还真觉得	bù guò ya wǒ hái zhēn jué de	근데 난 정말
2▶	你早点跟他们俩说吧	nǐ zǎo diǎn gēn tā men liǎ shuō ba	진작 그들한테 말해
3	这要以后他们俩知道了会影响兄弟感情的	zhè yào yǐ hòu tā men liǎ zhī dào le huì yǐng xiǎng xiōng dì gǎn qíng de	나중에 둘이 알게 되면 형제 감정에 영향을 줄 거야

More Clips From Episode

Total 193 clips (Page 10 of 10)

HSK 4

0:03s

确实没太考虑你的感受

què shí méi tài kǎo lǜ nǐ de gǎn shòu네 감정을 별로 고려하지 않았어

因为你长得像正峰欧巴我才对你有意思

HSK 3

0:03s

因为你长得像正峰欧巴我才对你有意思

yīn wèi nǐ zhǎng dé xiàng zhèng fēng ōu bā wǒ cái duì nǐ yǒu yì si네가 정봉 오빠랑 닮아서 너한테 관심 있는 거야

HSK 5

0:03s

我很多人追的你看不出来吗

wǒ hěn duō rén zhuī de nǐ kàn bù chū lái ma많은 사람들이 쫓아다녔어요 안 보여?

看得出来你这么漂亮肯定很多人喜欢

HSK 4

0:03s

看得出来你这么漂亮肯定很多人喜欢

kàn dé chū lái nǐ zhè me piào liàng kěn dìng hěn duō rén xǐ huān보여요 이렇게 예쁜데 많은 사람들이 좋아할 거야

HSK 4

0:03s

我们有这么多共同朋友

wǒ men yǒu zhè me duō gòng tóng péng yǒu우리 이렇게 많은 공동친구가 있는데

HSK 4

0:03s

说清楚我也轻松不少

shuō qīng chǔ wǒ yě qīng sōng bù shǎo똑똑히 말해도 많이 편해졌어

行了那你先去洗手间吧我先回去了

HSK 3

0:03s

行了那你先去洗手间吧我先回去了

xíng le nà nǐ xiān qù xǐ shǒu jiān ba wǒ xiān huí qù le됐어 그럼 먼저 화장실에 가 나 먼저 갈게

HSK 3

0:03s

最后问你一个问题啊你说

zuì hòu wèn nǐ yí gè wèn tí a nǐ shuō마지막으로 질문 하나 할게요 말해

HSK 4

0:03s

你到底是觉得我哪里不好啊

nǐ dào dǐ shì jué de wǒ nǎ lǐ bù hǎo a도대체 내가 어디가 안 좋아?

HSK 5

0:03s

你喜欢的女孩什么样的呀

nǐ xǐ huān de nǚ hái shén me yàng de ya네가 좋아하는 여자애 어떤 스타일이에요?

HSK 7

0:03s

等等吧我还没表白呢

děng děng ba wǒ hái méi biǎo bái ne잠깐만 나 아직 고백도 안했는데

HSK 3

0:03s

小心磨磨蹭蹭被别人抢走了

xiǎo xīn mó mó cèng cèng bèi bié rén qiǎng zǒu le꾸물거리지 말고 다른 사람한테 뺏겼어요

HSK 4

0:03s

加油祝你幸福

jiā yóu zhù nǐ xìng fú화이팅 행복하길 바래