중국어 회화에서 "这事瞒着他不太好吧" (zhè shì mán zhe tā bù tài hǎo ba) 사용법
这事瞒着他不太好吧
이 일을 숨기는 건 좀 아니지
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
22:30
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你跟钱婆婆 在那儿说什么呢 神神秘秘的 | nǐ gēn qián pó po zài nà ér shuō shén me ne shén shén mì mì de | 챈 할머니랑 무슨 말을 하는 거야? 신비스럽게 |
| 2▶ | 这事瞒着他不太好吧 | zhè shì mán zhe tā bù tài hǎo ba | 이 일을 숨기는 건 좀 아니지 |
| 3 | 你别管了 走 打车去 那我先取点钱去 行 | nǐ bié guǎn le zǒu dǎ chē qù nà wǒ xiān qǔ diǎn qián qù xíng | 상관하지 마 가자 택시 타고 가자 그럼 돈 좀 가져올게요 그래 |
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 7 of 10)
HSK 3
0:03s
wǒ néng xiǎng dào de bàn fǎ zi qiū yīng gāi yě xiǎng dào le내가 생각할 수 있는 방법은 자추도 생각해냈을 거야

HSK 3
0:03s
suǒ yǐ wǒ xiàn zài chī gè shuǐ guǒ dōu xū yào nǐ lái fù qián le shì ma그래서 지금 과일 먹고 네가 지불해야 돼?

HSK 7
0:03s
shǒu tóu jǐn de shí hòu a běn lái nǐ xiǎng chī shén me gāi mǎi shén me돈이 부족할 때 원래는 뭐 먹고 싶은데 뭘 사야 할지

HSK 3
0:03s
suǒ yǐ nǐ xiàn zài zěn me zhe shì dǎ suàn yǎng zhe wǒ le shì ma그래서 지금은 날 먹여 살릴 생각이야?

HSK 3
0:03s
wǒ yǎng nǐ méi yǒu wèn tí de wǒ zhè ge yuè yǒu yī dà bǐ jìn zhàng내가 키울게 나 이번 달에 대금이 들어왔어

HSK 3
0:03s
nà wǒ yě kě yǐ yǎng nǐ a wǒ zěn me néng ràng nǐ yǎng zhe ne그럼 나도 널 키울 수 있잖아 내가 어떻게 널 키우게 할 수 있어?

HSK 3
0:03s
zěn me bù néng a nǐ yǎng wǒ jiù kě yǐ wǒ yǎng nǐ jiù bù kě yǐ왜 안 돼? 날 키우면 돼 내가 널 키우면 안 돼?

HSK 7
0:03s
shén me yì si nà nǐ xiàn zài dǎ suàn jiē tì bà de wèi zhì무슨 뜻이야? 그럼 지금 아빠 자리를 대신하려고?











