중국어 회화에서 "不可贸然行动" (bù kě mào rán xíng dòng) 사용법

More Clips From Episode

Total 104 clips (Page 4 of 6)

HSK 6

0:03s

咋回事嘛 米兰 怎么又没唱上去嘛

zǎ huí shì ma mǐ lán zěn me yòu méi chàng shàng qù ma왜 그래, 미란? 왜 또 그 음을 못 올렸어?

HSK 4

0:03s

这都排了一天了 咋一到这儿你就唱不上去

zhè dōu pái le yī tiān le zǎ yī dào zhè ér nǐ jiù chàng bù shàng qù하루 종일 연습했잖아 왜 여기만 오면 못 올리는 거야?

HSK 6

0:03s

你这个情绪应该越来越高亢嘛 咋一点激情都没有嘛

nǐ zhè ge qíng xù yīng gāi yuè lái yuè gāo kàng ma zǎ yì diǎn jī qíng dōu méi yǒu ma감정이 갈수록 고조돼야 하는 거 아니야? 왜 이렇게 열정이 없는 거야?

HSK 5

0:03s

简直了 你这 你这就叫荒腔走板 你知道吗

jiǎn zhí le nǐ zhè nǐ zhè jiù jiào huāng qiāng zǒu bǎn nǐ zhī dào ma나 원 참 너야말로 완전 박자도 안 맞고 가락도 틀린 거야

HSK 5

0:03s

什么叫我荒腔走板 胡三元怎么打的鼓

shén me jiào wǒ huāng qiāng zǒu bǎn hú sān yuán zěn me dǎ dī gǔ그게 무슨 터무니없는 소리예요? 후싼위안이 북을 어떻게 쳤는지 봐요

HSK 6

0:03s

你看那鼓槌都掉到地上了 你还来说我嘛

nǐ kàn nà gǔ chuí dōu diào dào dì shàng le nǐ hái lái shuō wǒ ma북채마저 땅에 떨어뜨렸잖아요 그러고서 나한테 뭐라 하는 거예요?

HSK 6

0:03s

要不你让他来敲敲 看看咱俩谁的问题嘛

yào bù nǐ ràng tā lái qiāo qiāo kàn kàn zán liǎ shéi de wèn tí ma아니면 오빠를 불러와서 쳐라고 해요 누구 문제인지 한번 봐보죠

HSK 5

0:03s

你咋不说让花彩香上来唱 别吵了

nǐ zǎ bù shuō ràng huā cǎi xiāng shàng lái chàng bié chǎo le차라리 화차이샹을 올려보내지 그래? 그만 싸워

HSK 6

0:03s

只有两只手嘛 我跟你说 我不是不看演员

zhǐ yǒu liǎng zhǐ shǒu ma wǒ gēn nǐ shuō wǒ bú shì bù kàn yǎn yuán손이 두 개뿐이잖아 내가 배우를 안 보는 게 아니야

HSK 6

0:03s

咋 敲鼓是不是要跟着演员的节奏走

zǎ qiāo gǔ shì bú shì yào gēn zhe yǎn yuán de jié zòu zǒu- 허 선생님 - 왜? 북 치는 건 배우의 리듬을 따라 가야 하는 거 아니에요?

HSK 6

0:03s

您可倒好 闷头在那儿敲呢 我咋唱嘛

nín kě dào hǎo mēn tóu zài nà ér qiāo ne wǒ zǎ chàng ma그런데 당신은 고개 숙이고 치기만 하잖아요 - 내가 어떻게 불러요 - 우린 박자를 맞추는 사람이지

HSK 6

0:03s

我们是打节奏的 不是看戏的 对吧

wǒ men shì dǎ jié zòu de bú shì kàn xì de duì ba- 내가 어떻게 불러요 - 우린 박자를 맞추는 사람이지 구경꾼이 아니야, 그렇지?

HSK 7

0:03s

那乐队和唱本来就是 你中有我 我中有你

nà yuè duì hé chàng běn lái jiù shì nǐ zhōng yǒu wǒ wǒ zhōng yǒu nǐ원래 악단이랑 노래는 서로 속속들이 맞물려 있는 거야

HSK 7

0:03s

你俩这相互埋怨 相互踩咕啊

nǐ liǎ zhè xiāng hù mán yuàn xiāng hù cǎi gū a너희 둘은 서로 원망하고 서로 깎아내리니까

HSK 7

0:03s

戏不唱塌火才见了鬼

xì bù chàng tā huǒ cái jiàn le guǐ작품이 망하는 것도 이상한 일이 아니지

HSK 4

0:03s

我能动一下不 可以 可以 随便动

wǒ néng dòng yī xià bù kě yǐ kě yǐ suí biàn dòng내가 좀 만져 봐도 돼? 그럼, 그럼, 마음대로 해

HSK 4

0:03s

这平时也没个人帮着收拾 有点乱

zhè píng shí yě méi gè rén bāng zhe shōu shí yǒu diǎn luàn평소에 치워 주는 사람도 없어서 좀 어질러져 있어

HSK 3

0:03s

挺有意思的 这话说的

tǐng yǒu yì si de zhè huà shuō de꽤 재미있었어요 그게 무슨 소리야?

HSK 4

0:03s

这排戏 剧团 哪能让外人随便看

zhè pái xì jù tuán nǎ néng ràng wài rén suí biàn kàn리허설을 어떻게 외부인이 함부로 보겠어?

HSK 6

0:03s

你今天享受的是家属待遇 知道吗

nǐ jīn tiān xiǎng shòu de shì jiā shǔ dài yù zhī dào ma오늘은 가족 대우를 받은 거야 알겠어?

PreviousNext