Name: Chinese dialogue snippet: "看把你能的 排个戏嘛" (kàn bǎ nǐ néng de pái gè xì ma)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "看把你能的 排个戏嘛" (kàn bǎ nǐ néng de pái gè xì ma). Localized translation: "잘난 척은, 고작 작품 하나 올리면서", vocabulary HSK categorization included.

kàn看bǎ把nǐ你néng能de的 pái排gè个xì戏ma嘛

잘난 척은, 고작 작품 하나 올리면서

HSK Vocabulary

看H1 把H3 你H1 能H1 的H1 排H4 个H1 戏H5 嘛H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

12:09

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	反正这事就这么定了啊我来通知你一下就是	fǎn zhèng zhè shì jiù zhè me dìng le a wǒ lái tōng zhī nǐ yī xià jiù shì	어쨌든 이 일은 그렇게 정해졌어 그냥 통보해 주러 온 거야
2▶	看把你能的排个戏嘛	kàn bǎ nǐ néng de pái gè xì ma	잘난 척은, 고작 작품 하나 올리면서
3	你咋不弄个大炮把彭霸天家炸了呢	nǐ zǎ bù nòng gè dà pào bǎ péng bà tiān jiā zhà le ne	차라리 대포를 가져와서 펑바톈 집을 날려 버리지 그래?