중국어 회화에서 "我们是打节奏的 不是看戏的 对吧" (wǒ men shì dǎ jié zòu de bú shì kàn xì de duì ba) 사용법
我们是打节奏的 不是看戏的 对吧
- 내가 어떻게 불러요 - 우린 박자를 맞추는 사람이지 구경꾼이 아니야, 그렇지?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
25:22
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 您可倒好 闷头在那儿敲呢 我咋唱嘛 | nín kě dào hǎo mēn tóu zài nà ér qiāo ne wǒ zǎ chàng ma | 그런데 당신은 고개 숙이고 치기만 하잖아요 - 내가 어떻게 불러요 - 우린 박자를 맞추는 사람이지 |
| 2▶ | 我们是打节奏的 不是看戏的 对吧 | wǒ men shì dǎ jié zòu de bú shì kàn xì de duì ba | - 내가 어떻게 불러요 - 우린 박자를 맞추는 사람이지 구경꾼이 아니야, 그렇지? |
| 3 | 这戏还演得成不 演不成就散伙了 别糟蹋这好的戏 | zhè xì hái yǎn dé chéng bù yǎn bù chéng jiù sàn huǒ le bié zāo tà zhè hǎo de xì | 이 작품 제대로 될 수나 있겠어? 안 되면 그냥 해산하자 이 좋은 작품만 망치지 말고 |
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 1 of 6)
HSK 6
0:03s
zhè dà fēng nòng bù chéng ma sàn chǎng ba sàn shá ne sàn바람이 너무 커서 못 봐요 이만 철수하죠 철수는 무슨
HSK 5
0:03s
duō nán dé de xué xí de jī huì zhè diǎn kùn nán kè fú bù liǎo모처럼 온 배움의 기회인데 이 정도 어려움도 못 이겨내?
HSK 6
0:03s
duì dèn zhù a dèn sǐ kǎo yàn wǒ men de shí hòu dào le그래, 꽉 당기고 있어 꽉 당기라고 우리가 시험받을 때가 됐다
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
dèn zhù dèn zhù a bǎ tā zhuāi píng le- 당겨, 꼭 당겨 - 펑바톈이 백극회를 이끌고 - 평평하게 당겨 - 국민당 보안단과 합세해서
HSK 7
0:03s
gàn shá ne ma nǐ huí lái gàn shá le zhuāi zhe qù a zhuāi zhù zhuāi zhù ma- 뭐 하는 거예요? - 왜 돌아왔어 - 당기고 있어야지 - 당겨요 - 당기라니까 - 당겨, 후싼위안
HSK 7
0:03s
zhuāi zhù le ma hú sān yuán guò lái gàn shá liě nǐ zhè shì- 당기라니까 - 당겨, 후싼위안 - 이리 와 - 뭐 하는 짓이야
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nòng shá ne 《 hóng hú chì wèi duì 》 nà shì gè dà xì ne ma뭐 하는데? '홍호적위대' 그거 대작이잖아요