중국어 회화에서 "你是苦孩子 习惯了没人管 没人关心了" (nǐ shì kǔ hái zi xí guàn le méi rén guǎn méi rén guān xīn le) 사용법

shìháizi guànleméirénguǎn méirénguānxīnle

작가님은 고생을 많이 해서 누가 챙겨주지 않는 거에 익숙해진 사람이죠

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:37
lín zhǎn qiào běn lái huā zài nǐ shēn shàng de shí jiān yě bìng bù duō

林展翘本来花在你身上的时间 也并不多

린잔차오가 작가님한테 쏟는 시간 그렇게 많지도 않아요

LINE 0240:41
PLAYING SCENE
nǐ shì kǔ hái zi xí guàn le méi rén guǎn méi rén guān xīn le

你是苦孩子 习惯了没人管 没人关心了

작가님은 고생을 많이 해서 누가 챙겨주지 않는 거에 익숙해진 사람이죠

LINE 0340:45
suǒ yǐ lín zhǎn qiào gěi nǐ yì diǎn diǎn tián tóu nǐ jiù yǐ wéi dé dào le quán shì jiè

所以林展翘给你一点点甜头 你就以为得到了全世界

그래서 린잔차오가 조금만 잘해줘도 온 세상을 얻은 줄 아는 거고요

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp40:41
TMDB ID273129