중국어 회화에서 "你现在就把这奖杯给砸了 泄愤" (nǐ xiàn zài jiù bǎ zhè jiǎng bēi gěi zá le xiè fèn) 사용법
你现在就把这奖杯给砸了 泄愤
지금 당장 이 트로피 깨버려 화풀이하라고
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:46
wǒ我
gēn跟
nǐ你
shuō说
“있잖아”
LINE 0208:48
PLAYING SCENEnǐ xiàn zài jiù bǎ zhè jiǎng bēi gěi zá le xiè fèn
你现在就把这奖杯给砸了 泄愤
“지금 당장 이 트로피 깨버려 화풀이하라고”
LINE 0308:53
zá hěn hěn dì zá jiù xiàng dāng nián nǐ bǎ zán liǎ nà ge jiǎng bēi
砸 狠狠地砸 就像当年你把咱俩那个奖杯
“깨버려, 아주 박살을 내 옛날에 우리 둘이 받았던 트로피”
Show Information