"所里的事啊真是脱不开身" (suǒ lǐ de shì a zhēn shì tuō bù kāi shēn) 뜻은 무엇인가요?

suǒ所lǐ里de的shì事a啊 zhēn真shì是tuō脱bù不kāi开shēn身

소의 일은 진짜

HSK Vocabulary

里H1 的H1 事H1 啊H2 真是H7 脱H4 不H1 开H1 身H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E12

Clip Timestamp

22:34

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这本来呀想早点回来	zhè běn lái ya xiǎng zǎo diǎn huí lái	원래는 일찍 돌아오려고 했는데
2▶	所里的事啊真是脱不开身	suǒ lǐ de shì a zhēn shì tuō bù kāi shēn	소의 일은 진짜
3	儿子来多吃肉没事	ér zi lái duō chī ròu méi shì	아들 자 고기 많이 먹어 괜찮아요

More Clips From Episode

Total 153 clips (Page 8 of 8)

HSK 4

0:03s

过两天那边房子还需要收拾一下

guò liǎng tiān nà biān fáng zi hái xū yào shōu shí yī xià며칠 후 저기 좀 정리해야 돼

HSK 5

0:03s

什么时候去医院报到啊

shén me shí hòu qù yī yuàn bào dào a언제 병원에 가서 출근해요?

今天报到就开始上班了今天就去呀

HSK 5

0:03s

今天报到就开始上班了今天就去呀

jīn tiān bào dào jiù kāi shǐ shàng bān le jīn tiān jiù qù ya오늘 출근 출근하기 시작했어요? 오늘 바로 가요?

人家通知十三号上班是我时间一直不固定

HSK 6

0:03s

人家通知十三号上班是我时间一直不固定

rén jiā tōng zhī shí sān hào shàng bān shì wǒ shí jiān yì zhí bù gù dìng13일에 출근하라고 했는데 제 시간이 계속 불안정해서

HSK 5

0:03s

没事反正回来了以后有的是时间

méi shì fǎn zhèng huí lái le yǐ hòu yǒu de shì shí jiān괜찮아요 어차피 돌아왔으니 앞으로 시간이 많아요

HSK 7

0:03s

您好女士您刚拔完牙牙齿敏感

nín hǎo nǚ shì nín gāng bá wán yá yá chǐ mǐn gǎn안녕하세요, 여사님 방금 이빨 뽑고 이빨이 민감해요

HSK 3

0:03s

不用不用我们现在已经过了

bù yòng bù yòng wǒ men xiàn zài yǐ jīng guò le괜찮아요 우리 지금

HSK 5

0:03s

手拉手上厕所的年纪了

shǒu lā shǒu shàng cè suǒ de nián jì le손잡고 화장실 갈 나이가 지났어

你不是还有事嘛其实我没事我没事李尖尖

HSK 6

0:03s

你不是还有事嘛其实我没事我没事李尖尖

nǐ bú shì hái yǒu shì ma qí shí wǒ méi shì wǒ méi shì lǐ jiān jiān일이 있잖아 사실 나 괜찮아 리첨첨

HSK 2

0:03s

lái le xiǎng pǎo왔어 도망가려고?

HSK 1

0:03s

齐明月你放开我

qí míng yuè nǐ fàng kāi wǒ치명월 이거 놔

HSK 1

0:03s

我不去我不赶紧的

wǒ bù qù wǒ bù gǎn jǐn de안 가 빨리

HSK 2

0:03s

你不要这样对我吧进去

nǐ bú yào zhè yàng duì wǒ ba jìn qù나한테 이러지 마 들어가