중국어 회화에서 "你这脑筋开窍了" (nǐ zhè nǎo jīn kāi qiào le) 사용법
你这脑筋开窍了
nǐ zhè nǎo jīn kāi qiào le
이제야 제법 머리를 쓰는 군요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
14:38
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 陈达年 | chén dá nián | 진달년 |
| 2▶ | 你这脑筋开窍了 | nǐ zhè nǎo jīn kāi qiào le | 이제야 제법 머리를 쓰는 군요 |
| 3 | 谢太后夸赞 臣将备加努力 不负厚望 | xiè tài hòu kuā zàn chén jiāng bèi jiā nǔ lì bù fù hòu wàng | 과찬의 말씀입니다 신이 더 노력하여 기대에 보답하겠습니다 |
More Clips From Episode
Total 92 clips (Page 2 of 5)
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
shén me yóu shuǐ dōu lāo bù zhe hái dé wǎng lǐ tiē qián챙길 떡고물은 하나 없고 오히려 돈을 쏟아부어야 한다니
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
ruò shì shuǎ zhè zhǒng shǒu duàn wǒ zhè kāi zhōng fǎ bù tí yě bà이런 술수를 쓰는 거면 개중법은 얘기 안 하는 게 낫겠어요
HSK 5
0:03s
lǐ xiōng nán dào wàng le nǐ wǒ de guān zhí shì rú hé dé lái de ma이 형, 설마 우리가 어떻게 벼슬을 하고 있는지 벌써 잊었어요?
HSK 7
0:03s
lǐ hé zhǐ shì qiāo mén zhuān nǐ yǐ wéi bì xià zhēn de huì jiè yì ma선물은 그저 수단일 뿐인데 폐하께서 이걸 문제 삼으실까요?
HSK 7
0:03s
wǒ men yě bù jiè yì jiù shì bù zhī lián chǐ wǎng wèi chén zi우리까지 문제 삼지 않으면 부끄러움을 모르고 신하의 도리를 망친 거요
HSK 7
0:03s
ná chū nǐ de wén rén fēng gǔ mà tā gè gǒu xuè lín tóu ma그 잘난 선비 정신으로 심한 욕이라도 한바탕 퍼부을 건가요?
HSK 7
0:03s
mò yào guài wǒ qiǎng le lǐ xiōng de gōng láo le shuí zài hū shén me gǒu pì de gōng láo이 형의 공을 내가 가로챘다고 원망이나 말아요 그깟 공 따위 누가 신경 쓴다고
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s