중국어 회화에서 "无异于自掘坟墓啊" (wú yì yú zì jué fén mù a) 사용법
无异于自掘坟墓啊
wú yì yú zì jué fén mù a
스스로 제 무덤을 파고 있는 셈입니다
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
4:16
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这窟窿要是堵不上 | zhè kū lóng yào shì dǔ bù shàng | 이 난국을 제대로 수습하지 못하면 |
| 2▶ | 无异于自掘坟墓啊 | wú yì yú zì jué fén mù a | 스스로 제 무덤을 파고 있는 셈입니다 |
| 3 | 可陛下 偏偏选这个时候对户部下手 | kě bì xià piān piān xuǎn zhè ge shí hòu duì hù bù xià shǒu | 그런데 폐하는 하필 이 시기에 호부를 손보셨지요 |
More Clips From Episode
Total 92 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
zhè dōu shì qián hù bù shàng shū yí liú xià lái de wèn tí a이는 모두 전임 호부 상서가 남긴 문제입니다

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
bì xià chén zuì gāi wàn sǐ zuì gāi wàn sǐ zuì gāi wàn sǐ폐하, 신이 만 번 죽어 마땅합니다 죽어 마땅합니다 죽어 마땅합니다

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
kě bì xià piān piān xuǎn zhè ge shí hòu duì hù bù xià shǒu그런데 폐하는 하필 이 시기에 호부를 손보셨지요

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
jiù pà yǒu gè shǎn shī wù le nín de dà shì a tài hòu만에 하나 생각지 못한 착오라도 생겨 태후마마의 대사를 그르칠까 두려워서입니다

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s