중국어 회화에서 "但是我也没闲着" (dàn shì wǒ yě méi xián zhe) 사용법
但是我也没闲着
하지만 나도 가만히 놀진 않았어
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
38:36
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我承认 你为了孩子为了这个家 付出了很多 | wǒ chéng rèn nǐ wèi le hái zi wèi le zhè ge jiā fù chū le hěn duō | 나도 인정해 당신이 아이들을 위해 이 가정을 위해 고생 많이 한 거 |
| 2▶ | 但是我也没闲着 | dàn shì wǒ yě méi xián zhe | 하지만 나도 가만히 놀진 않았어 |
| 3 | 自从你辞了工作 全职带孩子 | zì cóng nǐ cí le gōng zuò quán zhí dài hái zi | 당신이 일 그만두고 전업주부가 된 후로 |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 8 of 9)
HSK 6
0:03s
ràng fǎ guān xīn téng nǐ zhè shí hòu fǎ guān kěn dìng jiù zhàn zài wǒ men zhè biān le판사의 동정표를 얻어야 해요 그럼 판사는 분명 우리 편이 될 거예요
HSK 5
0:03s
zhè shí hòu nǐ jiù ràng jiě fū huí jiā dìng qī bì xū huí jiā남편분더러 집에 들어와야 한다고 제때 귀가하라고요
HSK 7
0:03s
dào shí hòu wǒ zài jiā yí gè qī xiàn suǒ yǒu de tiáo jiàn dōu xiě dào tiáo kuǎn lǐ miàn그때 제가 기한을 말하면서 모든 조건을 조항에 다 넣을 거예요
HSK 6
0:03s
zhǐ yào yǒu fǎ guān gěi wǒ men jiān gōng yā lì jué duì jiù bù yí yàng판사가 지켜보면 압박감이 확실히 다르거든요
HSK 7
0:03s
dào qī yào shì bù zhí xíng zài qǐ sù lí hūn jué bù gū xī qí huó기한 내에 이행 안 하면 다시 이혼 소송하는 거죠 절대 봐주지 말고요 깔끔하죠?
HSK 6
0:03s
kě néng rén jiā zhī qián lái guò hǎo duō cì le jiù shì zǒu gè guò chǎng전에 여러 번 왔었나 봐요 그냥 절차만 밟는 걸 수도 있어요
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zài wài miàn pīn sǐ pīn huó bù dōu shì wèi le zhè ge jiā ma내가 밖에서 죽어라 고생한 것도 다 가정을 위한 거 아니겠어?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zuì cǎn de yī tiān èr shí sì xiǎo shí jiù chī le bāo lǐ shèng xià de yī tiáo가장 빡셌던 날은 24시간 동안 가방에 남은 유통기한 지난
HSK 5
0:03s
