중국어 회화에서 "今时不同往日" (jīn shí bù tóng wǎng rì) 사용법
今时不同往日
지금은 예전과 달라
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
17:22
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 现在你不怕别人忌惮你了 | xiàn zài nǐ bù pà bié rén jì dàn nǐ le | 남들이 전하를 꺼릴까 두렵지 않으십니까 |
| 2▶ | 今时不同往日 | jīn shí bù tóng wǎng rì | 지금은 예전과 달라 |
| 3 | 我连京兆府的差事都接了 | wǒ lián jīng zhào fǔ de chāi shì dōu jiē le | 내가 경조 부윤까지 맡았는데 |
More Clips From Episode
Total 131 clips (Page 4 of 7)xiàn zài nǐ bù pà bié rén jì dàn nǐ le남들이 전하를 꺼릴까 두렵지 않으십니까 mò xiū yáo nǐ wán le ya묵수요, 당신 망했어요 nǐ gēn wáng cháo mò nián chǒng xìng yāo fēi de hūn jūn yǒu hé qū bié이러시면 왕조 말년에 요비를 총애한 혼군과 뭐가 다릅니까 nǐ bú shì ràng wǒ jì xù chá nǐ jiā wáng fēi ma wǒ chá dào le왕비를 계속 조사하래서 알아봤죠 nǐ kàn dōu bù kàn yī yǎn펼쳐 보지도 않으십니까? tā yào shì xiǎng shuō zì huì lái zhǎo wǒ엽리가 말하고 싶으면 나를 찾아오겠지 zhè shì wǒ yǎn jīng chū wèn tí le hái shì wǒ nǎo zi chū wèn tí le제가 헛것을 본 겁니까 제 머리가 잘못된 겁니까? zhì hǎo le jiù zhàn qǐ lái le다 나았으니까 일어섰지 tòng néng gǎn jué dào tòng le shì ma아파요? 아픔을 느낄 수 있다는 거네요 wǒ men tòng yǐn tā sān bǎi bēi xiǎo diǎn shēng코가 삐뚤어지게 마십시다 목소리 낮춰 wǒ tuǐ hǎo de shì xiān bié shēng zhāng내 다리가 나은 일은 아직 알리지 말아라 nǐ jiā wáng fēi hái zhēn yǒu běn shì hái zhēn bǎ nǐ de tuǐ gěi zhì hǎo le왕비께서 정말 대단하십니다 전하의 다리를 고쳐드리다니 nán guài nǐ bǎ jiā dǐ dōu tāo gěi tā le재산을 몽땅 왕비에게 바칠 만하군요 zhè jiǎn zhí jiù shì zài zào zhī ēn새 생명을 준 거나 다름없어요 wǒ chéng rèn wǒ xīn xiōng xiá ài le제가 속이 좁았습니다 wǒ yě shì xīn gān qíng yuàn기꺼이 내놓을 것입니다 nǐ jīn rì lái dào dǐ yǒu méi yǒu zhèng shì yào jiǎng a오늘 용건 있어서 온 거 아니야? xìng qiū de wèi shì chū lái dǐng gāng희생양으로 내세웠어요 nà yǎn xià biàn chéng le yí gè méi yǒu rén yào de qì zi zhè yàng de rén지금은 버림받은 신세가 되었지요 그런 자를 
