Name: Chinese dialogue snippet: "想像杀了阿娘一样 把我也杀了" (xiǎng xiàng shā le ā niáng yī yàng bǎ wǒ yě shā le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "想像杀了阿娘一样 把我也杀了" (xiǎng xiàng shā le ā niáng yī yàng bǎ wǒ yě shā le). Localized translation: "어머니를 죽인 것처럼 저까지 죽이려고 했는데", vocabulary HSK categorization included.

xiǎng想xiàng像shā杀le了ā阿niáng娘yī一yàng样 bǎ把wǒ我yě也shā杀le了

어머니를 죽인 것처럼 저까지 죽이려고 했는데

HSK Vocabulary

杀H6 了H1 一样H3 把H3 我H1 也H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E17

Clip Timestamp

14:19

TMDB ID

292696

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	她想要除掉我	tā xiǎng yào chú diào wǒ	저를 죽이려고요
2▶	想像杀了阿娘一样把我也杀了	xiǎng xiàng shā le ā niáng yī yàng bǎ wǒ yě shā le	어머니를 죽인 것처럼 저까지 죽이려고 했는데
3	我难道要坐以待毙任她取了我的性命	wǒ nán dào yào zuò yǐ dài bì rèn tā qǔ le wǒ de xìng mìng	제가 가만히 앉아 죽기만 기다려야 한단 말인가요