중국어 회화에서 "傀儡般的城主强似万倍" (kuǐ lěi bān de chéng zhǔ qiáng sì wàn bèi) 사용법
傀儡般的城主强似万倍
내가 만 배는 낫지 않겠소?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
6:39
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我都可保你衣食无忧 这不比那个 | wǒ dōu kě bǎo nǐ yī shí wú yōu zhè bù bǐ nà ge | 평생 걱정 없이 살게 해 주겠소 허수아비 같은 성주보다 |
| 2▶ | 傀儡般的城主强似万倍 | kuǐ lěi bān de chéng zhǔ qiáng sì wàn bèi | 내가 만 배는 낫지 않겠소? |
| 3 | 如果你离开官场 我可以保你万事顺遂 平安喜乐 | rú guǒ nǐ lí kāi guān chǎng wǒ kě yǐ bǎo nǐ wàn shì shùn suì píng ān xǐ lè | 관직을 포기하면 낭자가 평생 평안하고 즐겁게 살게 해주겠소 |
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 5 of 6)
HSK 3
0:03s
xī wàng tā yǐ hòu kě yǐ duō zuò yì chéng yì mín de hǎo shì앞으로 구성과 백성을 위해 좋은 일을 많이 하길 바란다
HSK 6
0:03s
nǐ hé tián xīng zěn me hái zài zhè a zhè shì zhí diǎn lǐ mǎ shàng jiù yào kāi shǐ le왜 아직도 여기 있는 거요? 곧 임명식이 시작인데
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
àn zhào wǒ diǎn sī de guàn lì xīn jìn yuàn shì dōu xū yào lái wǒ diǎn sī전사의 관례에 따라 신입 원사들은 모두 우리 전사에서
HSK 5
0:03s
suī rán shí jiān yǒu xiàn xī wàng gè wèi néng gòu bǎ wò hǎo zhè cì jī huì길지 않은 시간이지만 다들 이 기회를 잘 잡길 바란다
HSK 5
0:03s
zhèng shì fēn pèi nǐ men dào suǒ xū de dì fāng zài cǐ qī jiān필요한 곳으로 정식 발령될 것이다 그때까지는 내가
HSK 5
0:03s
wǒ hěn xǐ huān xiè xiè chéng zhǔ nǐ men èr wèi chū rù guān chǎng마음에 들어요 감사합니다, 성주님 두 사람 다 관직 생활은 처음이니
