중국어 회화에서 "是在响应号召" (shì zài xiǎng yìng hào zhào) 사용법

shìzàixiǎngyìnghàozhào

호소에 응하는 거였어요

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
20:53
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1其实所有的干部qí shí suǒ yǒu de gàn bù우리 간부들의 초심은
2是在响应号召shì zài xiǎng yìng hào zhào호소에 응하는 거였어요
3我们是在积极支持 月海的建设wǒ men shì zài jī jí zhī chí yuè hǎi de jiàn shè웨하이 건설을 적극적으로 지지하는 거였다고요

More Clips From Episode

Total 237 clips (Page 9 of 12)
一定是要退掉的嘛 对啊 就是常总她不干了
HSK 6
0:03s
yí dìng shì yào tuì diào de ma duì a jiù shì cháng zǒng tā bù gàn le꼭 물려야 해요 맞아 창 사장이 안 하겠다고 하면

咱们再想别的办法 找别的人不就完了吗
HSK 3
0:03s
zán men zài xiǎng bié de bàn fǎ zhǎo bié de rén bù jiù wán le ma다른 길을 찾지, 뭐 다른 사람을 찾아요

高厂长 你就 你就别说了
HSK 7
0:03s
gāo chǎng zhǎng nǐ jiù nǐ jiù bié shuō le가오 공장장, 그만해

这事怎么回事 你心里最清楚 对吧
HSK 3
0:03s
zhè shì zěn me huí shì nǐ xīn lǐ zuì qīng chǔ duì ba일이 왜 이렇게 됐는지 당신이 잘 알잖아

对吧 自己都明白着呢 都反思反思
HSK 6
0:03s
duì ba zì jǐ dōu míng bái zhe ne dōu fǎn sī fǎn sī누구보다 잘 알면서 반성해야지

事情既然已经发生了 我们现在想想 我们怎么样
HSK 4
0:03s
shì qíng jì rán yǐ jīng fā shēng le wǒ men xiàn zài xiǎng xiǎng wǒ men zěn me yàng일이 발생했으니 어떻게 서기님을 도울지

可以帮到书记 对吧 明天咱们去县里
HSK 7
0:03s
kě yǐ bāng dào shū jì duì ba míng tiān zán men qù xiàn lǐ대책을 찾아야죠 내일 현에 갑시다

咱们一起去支持书记 不就完了吗 我跟你一起去
HSK 7
0:03s
zán men yì qǐ qù zhī chí shū jì bù jiù wán le ma wǒ gēn nǐ yì qǐ qù가서 서기님을 응원하면 되잖아요 나도 갈 거예요

你不要去啊 书记是为了我们 才落了这样的下场
HSK 7
0:03s
nǐ bú yào qù a shū jì shì wèi le wǒ men cái là le zhè yàng de xià chǎng넌 안 갈 거야? 서기님은 우리 때문에 저렇게 되셨어

我们不能不管呀 对啊 我们不去那算什么 是不是
HSK 5
0:03s
wǒ men bù néng bù guǎn ya duì a wǒ men bù qù nà suàn shén me shì bú shì어떻게 나 몰라라 해? 맞아, 안 가면 말이 안 돼

对 咱们到时候一块儿去 听见了吧
HSK 3
0:03s
duì zán men dào shí hòu yī kuài ér qù tīng jiàn le ba그래 같이 가자 들었죠?

那你把他们叫进来吧 我跟他们说 叫进来了啊
HSK 3
0:03s
nà nǐ bǎ tā men jiào jìn lái ba wǒ gēn tā men shuō jiào jìn lái le a저들을 들어오라고 해요 제가 말할게요 그럼 들여보내요

都别吵吵了 进来 来来来 进来 进来
HSK 2
0:03s
dōu bié chǎo chǎo le jìn lái lái lái lái jìn lái jìn lái조용히 하고 들어와 들어와, 들어와

镇长有话要说 来 对对对 走走走
HSK 2
0:03s
zhèn zhǎng yǒu huà yào shuō lái duì duì duì zǒu zǒu zǒu진장님이 할 말씀 있대 - 자 - 네, 네 들어가자

我告诉你啊 我记住你了啊 就是刚才你没有去找吗
HSK 3
0:03s
wǒ gào sù nǐ a wǒ jì zhù nǐ le a jiù shì gāng cái nǐ méi yǒu qù zhǎo ma난 너 기억했어 너 방금 찾으러 안 갔어

别说了 先说正事 镇长 来吧 来吧 来来来
HSK 7
0:03s
bié shuō le xiān shuō zhèng shì zhèn zhǎng lái ba lái ba lái lái lái그만해, 용건부터 해야지 - 진장님 - 들어와, 들어와

镇长 镇长 来 找地儿站 在那儿站着啊
HSK 2
0:03s
zhèn zhǎng zhèn zhǎng lái zhǎo dì ér zhàn zài nà ér zhàn zhe a- 진장님 - 자리 찾아 서 거기 서

都别说话啊 有问题举手发言 好的 好的
HSK 5
0:03s
dōu bié shuō huà a yǒu wèn tí jǔ shǒu fā yán hǎo de hǎo de모두 입 다물어 문제 있으면 손들고 발언해 알았어, 알았어

好的 好 来 镇长 你说
HSK 1
0:03s
hǎo de hǎo lái zhèn zhǎng nǐ shuō알았어, 알았어 자, 진장님 말씀하세요

为什么呀 不是不是 你们乌泱泱一下 去这么多人
HSK 5
0:03s
wèi shén me ya bú shì bú shì nǐ men wū yāng yāng yī xià qù zhè me duō rén- 왜요? - 아니 우르르 이렇게 몰려가면