"说反悔就反悔了" (shuō fǎn huǐ jiù fǎn huǐ le) 뜻은 무엇인가요?

shuō说fǎn反huǐ悔jiù就fǎn反huǐ悔le了

어떻게 약속을 어길 수가 있지?

HSK Vocabulary

说H1 就H2 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E12

Clip Timestamp

8:16

TMDB ID

279593

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你们呢	nǐ men ne	그런데 너희는?
2▶	说反悔就反悔了	shuō fǎn huǐ jiù fǎn huǐ le	어떻게 약속을 어길 수가 있지?
3	还说得好听	hái shuō dé hǎo tīng	말은 참 듣기 좋아

More Clips From Episode

Total 237 clips (Page 12 of 12)

来了这么多人就看郑德诚怎么跟大家解释

HSK 4

0:03s

来了这么多人就看郑德诚怎么跟大家解释

lái le zhè me duō rén jiù kàn zhèng dé chéng zěn me gēn dà jiā jiě shì사람이 많이 왔어요 정더청이 해명 잘해야 해요

HSK 6

0:03s

我就料到你写不出稿子来

wǒ jiù liào dào nǐ xiě bù chū gǎo zi lái사과문을 못 썼을 줄 알았어요

不知道说什么的时候就把它念出来会有帮助的

HSK 5

0:03s

不知道说什么的时候就把它念出来会有帮助的

bù zhī dào shuō shén me de shí hòu jiù bǎ tā niàn chū lái huì yǒu bāng zhù de뭘 말해야 할지 모를 땐 이걸 읽어요 도움이 될 거예요

赵书记在里面等你了得快点了好好好快

HSK 7

0:03s

赵书记在里面等你了得快点了好好好快

zhào shū jì zài lǐ miàn děng nǐ le dé kuài diǎn le hǎo hǎo hǎo kuài자오 서기님이 안에서 기다려요 빨리요 - 알겠어요 - 어서요

这边让一下来了不好意思过一下过一下

HSK 2

0:03s

这边让一下来了不好意思过一下过一下

zhè biān ràng yī xià lái le bù hǎo yì sī guò yī xià guò yī xià이쪽이에요 - 왔어요 - 실례합니다 지나갈게요

HSK 2

0:03s

你就在这儿等我好好好

nǐ jiù zài zhè ér děng wǒ hǎo hǎo hǎo여기서 기다려요 네

让我们平川县的县委大院变得不太平

HSK 7

0:03s

让我们平川县的县委大院变得不太平

ràng wǒ men píng chuān xiàn de xiàn wěi dà yuàn biàn dé bù tài píng핑촨현 현청이 아주 어수선해졌어요

针对这个事情的前因后果和来龙去脉

HSK 7

0:03s

针对这个事情的前因后果和来龙去脉

zhēn duì zhè ge shì qíng de qián yīn hòu guǒ hé lái lóng qù mài그래서 이 일에 관한 자초지종과 전말에 대해

HSK 7

0:03s

郑书记太可怜了他该怎么办呀

zhèng shū jì tài kě lián le tā gāi zěn me bàn ya서기님이 너무 불쌍해요 이제 어떡하죠?

HSK 6

0:03s

我心脏都快跳出来了

wǒ xīn zàng dōu kuài tiào chū lái le제 심장이 다 터질 것 같아요

HSK 5

0:03s

现在的我们很难想象

xiàn zài de wǒ men hěn nán xiǎng xiàng(지금의 우리는 상상도 못 한다)

HSK 6

0:03s

一个人向上千人公开道歉

yí gè rén xiàng shàng qiān rén gōng kāi dào qiàn(혼자서) (수천 명한테 공개사과하는 건)

HSK 5

0:03s

跑了郑德诚跑了怎么跑了呀

pǎo le zhèng dé chéng pǎo le zěn me pǎo le ya도망쳤어? 정더청이 도망쳤어 왜 도망치지?

HSK 5

0:03s

郑德诚怎么跑了搞什么名堂

zhèng dé chéng zěn me pǎo le gǎo shén me míng táng정더청이 도망쳤어요 뭐 하는 거야?

HSK 1

0:03s

平川县最大的蠢货

píng chuān xiàn zuì dà de chǔn huò핑촨현 가장 큰 바보

你听见了吧书记说他是平川县最大的蠢货

HSK 7

0:03s

你听见了吧书记说他是平川县最大的蠢货

nǐ tīng jiàn le ba shū jì shuō tā shì píng chuān xiàn zuì dà de chǔn huò들었어요? 서기님이 자기를 핑촨현 가장 큰 바보래요

HSK 5

0:03s

是因为我郑德诚的个人失误

shì yīn wèi wǒ zhèng dé chéng de gè rén shī wù나 정더청의 개인 실수 때문에