"她连家暴都是假的" (tā lián jiā bào dōu shì jiǎ de) 뜻은 무엇인가요?

tā她lián连jiā家bào暴dōu都shì是jiǎ假de的

가정폭력도 가짜인데

HSK Vocabulary

她H1 连H4 假H4 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E7

Clip Timestamp

17:53

TMDB ID

273151

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	她还怀着孕呢	tā hái huái zhe yùn ne	임신까지 했잖아요
2▶	她连家暴都是假的	tā lián jiā bào dōu shì jiǎ de	가정폭력도 가짜인데
3	怀孕能是真的吗	huái yùn néng shì zhēn de ma	임신이 진짜겠어요?

More Clips From Episode

Total 68 clips (Page 4 of 4)

HSK 4

0:03s

不知道完全不认识啊

bù zhī dào wán quán bù rèn shí a몰라요, 전혀 모르는 사람이에요

HSK 3

0:03s

我一定会把他找出来的

wǒ yí dìng huì bǎ tā zhǎo chū lái de제가 반드시 그를 찾아낼 겁니다

导致人财两失甚至有受害人崩溃轻生

HSK 7

0:03s

导致人财两失甚至有受害人崩溃轻生

dǎo zhì rén cái liǎng shī shèn zhì yǒu shòu hài rén bēng kuì qīng shēng돈과 마음을 모두 잃고 심지어 무너져서 스스로 목숨을 끊은 피해자도 있어요

HSK 5

0:03s

我们先后在外围抓到了一些马仔

wǒ men xiān hòu zài wài wéi zhuā dào le yī xiē mǎ zǎi저희는 외곽에서 조직원 몇 명을 차례로 검거했고

终于把这个团伙撕开了一条大口子

HSK 7

0:03s

终于把这个团伙撕开了一条大口子

zhōng yú bǎ zhè ge tuán huǒ sī kāi le yī tiáo dà kǒu zi드디어 이 조직의 큰 틈을 벌리게 되었고

你都排不上号我们叫你来也不是因为这个原因

HSK 4

0:03s

你都排不上号我们叫你来也不是因为这个原因

nǐ dōu pái bù shàng hào wǒ men jiào nǐ lái yě bú shì yīn wèi zhè ge yuán yīn명함도 못 내밀잖아요 부른 건 그런 이유가 아니에요

HSK 4

0:03s

到时候你怎么死都不知道

dào shí hòu nǐ zěn me sǐ dōu bù zhī dào나중에 어떻게 죽을지 모르잖아요

HSK 5

0:03s

少爷你安全带没系闭嘴

shào yé nǐ ān quán dài méi xì bì zuǐ도련님, 안전벨트 안 매셨어요 입 닥쳐