Name: Chinese dialogue snippet: "十好几年 那身上腥的呀" (shí hǎo jǐ nián nà shēn shàng xīng de ya)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "十好几年 那身上腥的呀" (shí hǎo jǐ nián nà shēn shàng xīng de ya). Localized translation: "10년이 지났어 몸에서 비린 냄새가 나", vocabulary HSK categorization included.

shí十hǎo好jǐ几nián年 nà那shēn身shàng上xīng腥de的ya呀

10년이 지났어 몸에서 비린 냄새가 나

HSK Vocabulary

十H1 那H1 腥H7 的H1 呀H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

35:16

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	为了我跟小兰在那个烂鱼摊子里一窝就是	wèi le wǒ gēn xiǎo lán zài nà ge làn yú tān zi lǐ yī wō jiù shì	나랑 샤오란을 위해서 생선 장사나 했잖아 벌써
2▶	十好几年那身上腥的呀	shí hǎo jǐ nián nà shēn shàng xīng de ya	10년이 지났어 몸에서 비린 냄새가 나
3	那我现在把门路带回来我是想想你最大限度的	nà wǒ xiàn zài bǎ mén lù dài huí lái wǒ shì xiǎng xiǎng nǐ zuì dà xiàn dù de	내가 돌아온 건 형의 능력을 가능한 한