"谁啊这是我女朋友" (shuí a zhè shì wǒ nǚ péng yǒu) 뜻은 무엇인가요?

shuí谁a啊zhè这shì是 wǒ我nǚ女péng朋yǒu友

누구야? 내 여자 친구야

HSK Vocabulary

谁H1 啊H2 我H1 女朋友H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

18:46

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	自己人	zì jǐ rén	다 같은 편이야
2▶	谁啊这是我女朋友	shuí a zhè shì wǒ nǚ péng yǒu	누구야? 내 여자 친구야
3	不是你在这儿胡说八道什么呢你别说话	bú shì nǐ zài zhè ér hú shuō bā dào shén me ne nǐ bié shuō huà	아니 뭐라는 거야? 넌 입 다물어

More Clips From Episode

Total 103 clips (Page 4 of 6)

你都打成这样不报仇啊开枪的是条狗

HSK 7

0:03s

你都打成这样不报仇啊开枪的是条狗

nǐ dōu dǎ chéng zhè yàng bù bào chóu a kāi qiāng de shì tiáo gǒu이렇게 맞았는데 복수 안 해요? 총을 쏜 건 개야

报仇也要找主人我说的就是打主人哪

HSK 7

0:03s

报仇也要找主人我说的就是打主人哪

bào chóu yě yào zhǎo zhǔ rén wǒ shuō de jiù shì dǎ zhǔ rén nǎ복수하려면 주인 찾아야지 제 말이 그거예요

你看你这样就是这样式儿的一问你啥吧

HSK 2

0:03s

你看你这样就是这样式儿的一问你啥吧

nǐ kàn nǐ zhè yàng jiù shì zhè yàng shì ér de yī wèn nǐ shá ba봐요 항상 이러네요 뭐 물어보면

HSK 5

0:03s

你就玩神秘

nǐ jiù wán shén mì아무 말도 안 해요

HSK 5

0:03s

这一夜你救了我两次那不在话下

zhè yī yè nǐ jiù le wǒ liǎng cì nà bù zài huà xià벌써 날 두 번이나 구했어 별 거 아니에요

HSK 7

0:03s

想发财就闭上嘴少问

xiǎng fā cái jiù bì shàng zuǐ shǎo wèn돈 벌고 싶으면 입을 다물고 많이 물어봐

HSK 5

0:03s

我此后我啥也不说了

wǒ cǐ hòu wǒ shá yě bù shuō le앞으로 아무 말도 안 할게요

学校给你找了什么单位实习什么年代了哥

HSK 5

0:03s

学校给你找了什么单位实习什么年代了哥

xué xiào gěi nǐ zhǎo le shén me dān wèi shí xí shén me nián dài le gē학교에서 어떤 실습을 배정해 줬어? 지금이 어떤 시대인데 형

HSK 1

0:03s

你神经病吧你

nǐ shén jīng bìng ba nǐ미쳤어?

HSK 3

0:03s

没的读了干吗你别动我行李走

méi de dú le gàn má nǐ bié dòng wǒ xíng lǐ zǒu왜? 아무 것도 못해 - 트렁크 건드리지 마 - 가

我不管你大不大我才是这个家里面你就是个孩子

HSK 4

0:03s

我不管你大不大我才是这个家里面你就是个孩子

wǒ bù guǎn nǐ dà bù dà wǒ cái shì zhè ge jiā lǐ miàn nǐ jiù shì gè hái zi상관 없어 나야말로 이 집에서 넌 그냥 애야

你肯定到省城去买房子你回来干什么

HSK 4

0:03s

你肯定到省城去买房子你回来干什么

nǐ kěn dìng dào shěng chéng qù mǎi fáng zi nǐ huí lái gàn shén me성에 가서 집을 사야지 돌아와서 뭐 해?

HSK 7

0:03s

是不是你也嫌弃这儿啊

shì bú shì nǐ yě xián qì zhè ér a형도 여기 싫지?

连你也不希望我回来住吧那你就守着

HSK 5

0:03s

连你也不希望我回来住吧那你就守着

lián nǐ yě bù xī wàng wǒ huí lái zhù ba nà nǐ jiù shǒu zhe형도 내가 돌아오길 바라지 않잖아 그럼 형은

HSK 7

0:03s

有能耐的都走了

yǒu néng nài de dōu zǒu le능력 있는 사람은 다 떠났지

HSK 7

0:03s

有能耐谁会待在这里

yǒu néng nài shuí huì dài zài zhè lǐ능력 있으면 누가 여기 있겠어?

HSK 7

0:03s

你有能耐就走

nǐ yǒu néng nài jiù zǒu가

HSK 7

0:03s

十好几年那身上腥的呀

shí hǎo jǐ nián nà shēn shàng xīng de ya10년이 지났어 몸에서 비린 냄새가 나

HSK 7

0:03s

展示什么能耐

zhǎn shì shén me néng nài무슨 능력?

HSK 3

0:03s

你拿着啊你听我跟你讲

nǐ ná zhe a nǐ tīng wǒ gēn nǐ jiǎng들고 있어 있잖아