"安欣为什么瞒着我们" (ān xīn wèi shén me mán zhe wǒ men) 뜻은 무엇인가요?

ān安xīn欣wèi为shén什me么mán瞒zhe着wǒ我men们

안신은 우리한테 알리고 싶지 않았던 거야

HSK Vocabulary

为什么H2 瞒H7 着H2 我们H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E10

Clip Timestamp

33:38

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	就派他们俩人去你还不明白吗	jiù pài tā men liǎ rén qù nǐ hái bù míng bái ma	두 사람만 보낸 거야? 아직 모르겠어?
2▶	安欣为什么瞒着我们	ān xīn wèi shén me mán zhe wǒ men	안신은 우리한테 알리고 싶지 않았던 거야
3	你是说这小子连咱们俩都不放心	nǐ shì shuō zhè xiǎo zi lián zán men liǎ dōu bù fàng xīn	안신이 우리 둘도 못 믿는다는 거야?

More Clips From Episode

Total 142 clips (Page 3 of 8)

HSK 6

0:03s

该规矩的时候咱就规矩

gāi guī jǔ de shí hòu zán jiù guī jǔ규칙을 지켜야 할 때는 규칙을 지켜야지

HSK 7

0:03s

该变通的时候你就要学会变通

gāi biàn tōng de shí hòu nǐ jiù yào xué huì biàn tōng융통성 있게 처리해야 할 때는 또 그렇게 할 줄도 알아야 해

HSK 3

0:03s

你老这么横冲直撞的

nǐ lǎo zhè me héng chōng zhí zhuàng de자꾸 그렇게 고삐 풀린 망아지처럼 굴면

HSK 7

0:03s

以后少不了吃苦头

yǐ hòu shào bù liǎo chī kǔ tóu너만 힘들어져

HSK 7

0:03s

我都憋一路了再憋就炸了

wǒ dōu biē yī lù le zài biē jiù zhà le참은지 한참 됐어 방광 터질 것 같아

HSK 4

0:03s

为啥我怕你是警察的探子

wèi shá wǒ pà nǐ shì jǐng chá de tàn zi왜 압수했는데? 네가 경찰 끄나풀일까 싶어서

这个警察就像屎壳郎看见粪球一样

HSK 7

0:03s

这个警察就像屎壳郎看见粪球一样

zhè ge jǐng chá jiù xiàng shǐ ké làng kàn jiàn fèn qiú yī yàng경찰들이 마치 쇠똥구리들이 똥 덩어리를 보고 달려들 듯이

你早完蛋了这可是你最后一次机会了

HSK 3

0:03s

你早完蛋了这可是你最后一次机会了

nǐ zǎo wán dàn le zhè kě shì nǐ zuì hòu yī cì jī huì le나 아니었으면 넌 벌써 아웃이었어 그러니까 이번이 마지막 기회야

HSK 5

0:03s

见到人你来动手

jiàn dào rén nǐ lái dòng shǒu이 사람 찾으면 네가 처리해

麻子我开一夜熬不住了一会儿你开

HSK 7

0:03s

麻子我开一夜熬不住了一会儿你开

má zi wǒ kāi yī yè áo bú zhù le yī huì er nǐ kāi곰보야 밤새워 운전했더니 너무 힘드네 지금부터는 네가 운전해

HSK 4

0:03s

我都俩月没跟家里联系了

wǒ dōu liǎ yuè méi gēn jiā lǐ lián xì le나 2개월이나 집에 연락 못 했는데

你把那个电话给我让我给家里打个电话呗

HSK 3

0:03s

你把那个电话给我让我给家里打个电话呗

nǐ bǎ nà ge diàn huà gěi wǒ ràng wǒ gěi jiā lǐ dǎ gè diàn huà bei내 핸드폰 잠시만 돌려주면 안 돼? 집에 전화 한 통만 할게

HSK 1

0:03s

韭菜的吧吃口面吧

jiǔ cài de ba chī kǒu miàn ba부추 만두네? 우리는 국수 먹자

他们这是逃窜还是跟咱们一路的呀

HSK 5

0:03s

他们这是逃窜还是跟咱们一路的呀

tā men zhè shì táo cuàn hái shì gēn zán men yī lù de ya저 둘 지금 도피 중인 걸까? 아니면 우리랑 행선지가 같나?

他们要是去杀人灭口身上肯定带着武器

HSK 6

0:03s

他们要是去杀人灭口身上肯定带着武器

tā men yào shì qù shā rén miè kǒu shēn shàng kěn dìng dài zhe wǔ qì만약에 바이장보 기사를 죽이러 가는 거면 분명 무기도 챙겨왔을 거야

HSK 5

0:03s

搞不好发动机号都锉掉了

gǎo bù hǎo fā dòng jī hào dōu cuò diào le몰랐으면 엉뚱한 차량 수배 내릴 뻔했어

HSK 5

0:03s

他们吃那个我吃这个凭什么

tā men chī nà ge wǒ chī zhè ge píng shén me쟤들은 맛있는 거 먹고 난 왜 빵 쪼가리 먹어야 해?

赶紧吃吃完咱回去找个地方好好休息一下

HSK 4

0:03s

赶紧吃吃完咱回去找个地方好好休息一下

gǎn jǐn chī chī wán zán huí qù zhǎo gè dì fāng hǎo hǎo xiū xī yī xià밥이나 먹어 다 먹으면 묵을 곳부터 찾자 오늘은 푹 쉴 거야

HSK 3

0:03s

喝那么多酒他们今天能做什么

hē nà me duō jiǔ tā men jīn tiān néng zuò shén me술을 저렇게나 마셨는데 오늘 뭐 하겠어?

今天真是麻烦大家因为我们只来了两个人所以

HSK 7

0:03s

今天真是麻烦大家因为我们只来了两个人所以

jīn tiān zhēn shì má fán dà jiā yīn wèi wǒ men zhǐ lái le liǎng gè rén suǒ yǐ바쁘실 텐데 부탁드려서 죄송합니다 저희 둘 뿐이라 아무래도