중국어 회화에서 "以后少不了吃苦头" (yǐ hòu shào bù liǎo chī kǔ tóu) 사용법
以后少不了吃苦头
너만 힘들어져
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
13:12
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你老这么横冲直撞的 | nǐ lǎo zhè me héng chōng zhí zhuàng de | 자꾸 그렇게 고삐 풀린 망아지처럼 굴면 |
| 2▶ | 以后少不了吃苦头 | yǐ hòu shào bù liǎo chī kǔ tóu | 너만 힘들어져 |
| 3 | 谢谢师父 | xiè xiè shī fù | 감사합니다 |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 4 of 8)
HSK 3
0:03s
zhè huàn yí gè jiù xíng zhè huǒ huā sāi huàn yí gè dé duō jiǔ새것으로 교체해야 해요 교체하는 데 얼마나 걸리죠?
HSK 4
0:03s
chǎng lǐ xiàn zài méi huò zhè yàng nǐ bǎ chē fàng zhè ér ba그런데 지금 물건이 없어서요 차 두고 가시면 제가 교체해둘 테니
HSK 3
0:03s
wǒ zháo jí yòng chē nǐ yào jīn tiān néng xiū hǎo wǒ jiù zài zhè ér děng zhe오늘 차를 써야 해서요 오늘 수리할 수 있는 거면 그냥 여기서 기다릴게요
HSK 4
0:03s
chē zǎ le yǒu shí hòu dǎ bù zháo huǒ lái shī fù뭐 때문에 그러세요? 이따금 시동이 잘 안 걸려요 - 여기 와서 - 사장님
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
kě shì nǐ bú shì bù zhī dào ān xīn nà xiǎo zi de pí qì그렇지만 국장님께서도 안신 그 아이 성격을 아시지 않습니까
HSK 7
0:03s
tā shàng cì nèi chá de tí yì nín bú shì méi zhī chí tā ma저번에 안신이 내사를 요구했을 때 국장님께서 거절하셨지요?
HSK 6
0:03s
tā zuì jìn yì zhí nào biè niǔ tā xīn lǐ bù tòng kuài huái yí zhè huái yí nà de그 이후로 쉬장 수사에 더 열을 올리고 있어요 생각이 많아져서는 이 사람 저 사람 다 의심하고 있고요
HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ hái dé gēn mèng jú shuō yī shēng bié bié bié아무래도 멍 국장한테 얘기해야겠어 그러지 마세요, 국장님
HSK 2
0:03s
nǐ kàn zhè rén qù dōu yǐ jīng qù le nín jiù ràng hái zi men두 아이 모두 이미 시핑현에 도착했습니다 수사에 전념할 수 있게
