"出什么事了你还好吧" (chū shén me shì le nǐ hái hǎo ba) 뜻은 무엇인가요?

chū出shén什me么shì事le了 nǐ你hái还hǎo好ba吧

무슨 일이야? 괜찮아?

HSK Vocabulary

出H2 什么H1 事H1 了H1 你H1 吧H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E4

Clip Timestamp

8:43

TMDB ID

279136

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	就买了新的过来	jiù mǎi le xīn de guò lái	새로 사 왔어요
2▶	出什么事了你还好吧	chū shén me shì le nǐ hái hǎo ba	무슨 일이야? 괜찮아?
3	龚先生	gōng xiān shēng	궁화이충 씨

More Clips From Episode

Total 142 clips (Page 2 of 8)

把睡衣换上做戏做全套我去阁楼的衣柜躲躲

HSK 7

0:03s

把睡衣换上做戏做全套我去阁楼的衣柜躲躲

bǎ shuì yī huàn shàng zuò xì zuò quán tào wǒ qù gé lóu de yī guì duǒ duǒ잠옷으로 갈아입어 이왕 하는 거 제대로 해야지 난 다락방 옷장에 숨어 있을게

HSK 5

0:03s

抱歉啊胡小姐久等了

bào qiàn a hú xiǎo jiě jiǔ děng le죄송해요, 후슈 씨 오래 기다리셨죠?

你这够贴心的啊还特意买了张新床过来

HSK 6

0:03s

你这够贴心的啊还特意买了张新床过来

nǐ zhè gòu tiē xīn de a hái tè yì mǎi le zhāng xīn chuáng guò lái친절하기도 하셔라 새 침대까지 사 오시고

HSK 5

0:03s

既然送了我张折扣券不用白不用

jì rán sòng le wǒ zhāng zhé kòu quàn bù yòng bái bù yòng할인 쿠폰까지 받았는데 안 쓰면 아깝잖아요

不用换鞋了你直接进来吧那我让工人进来安装了

HSK 5

0:03s

不用换鞋了你直接进来吧那我让工人进来安装了

bù yòng huàn xié le nǐ zhí jiē jìn lái ba nà wǒ ràng gōng rén jìn lái ān zhuāng le신발 안 갈아 신으셔도 돼요 그냥 들어오세요 그럼 침대 설치하게 기사님들 부를게요

HSK 4

0:03s

辛苦啊没事没事

xīn kǔ a méi shì méi shì수고 많으십니다 아니에요

就干脆帮你把剩下的全部都检查一下

HSK 6

0:03s

就干脆帮你把剩下的全部都检查一下

jiù gān cuì bāng nǐ bǎ shèng xià de quán bù dōu jiǎn chá yī xià남은 가구들도 전부 다 점검해 드릴게요

HSK 5

0:03s

没事的胡小姐不用这么客气

méi shì de hú xiǎo jiě bù yòng zhè me kè qì괜찮아요 그렇게까지 안 하셔도 되는데

没关系嘛都检查一下这样大家也放心

HSK 6

0:03s

没关系嘛都检查一下这样大家也放心

méi guān xì ma dōu jiǎn chá yī xià zhè yàng dà jiā yě fàng xīn아니에요 다 확인해야 서로 안심하죠

HSK 4

0:03s

妈给你发信息怎么不回啊

mā gěi nǐ fā xìn xī zěn me bù huí a엄마 문자 보냈는데 왜 답장 안 해?

好不容易周末了回来吃饭吧行我知道

HSK 3

0:03s

好不容易周末了回来吃饭吧行我知道

hǎo bù róng yì zhōu mò liǎo huí lái chī fàn ba xíng wǒ zhī dào모처럼 주말인데 집에 와서 밥 먹어 알았어요

HSK 3

0:03s

衣柜就不检查了吧不太方便

yī guì jiù bù jiǎn chá le ba bù tài fāng biàn옷장은 확인 안 하시는 게 좋겠어요, 좀 불편해서요

HSK 3

0:03s

那我就先走了我送你

nà wǒ jiù xiān zǒu le wǒ sòng nǐ그럼 전 가볼게요 문까지 배웅할게요

人家肯定觉得我那衣柜里有什么见不得人的东西

HSK 6

0:03s

人家肯定觉得我那衣柜里有什么见不得人的东西

rén jiā kěn dìng jué de wǒ nà yī guì lǐ yǒu shén me jiàn bù dé rén de dōng xī내가 옷장에 이상한 물건 숨겨둔 줄 알 거야

HSK 5

0:03s

我都说了我自己处理了

wǒ dōu shuō le wǒ zì jǐ chǔ lǐ le내가 알아서 처리한다는데

你说她这是热心肠还是太年轻了啊

HSK 3

0:03s

你说她这是热心肠还是太年轻了啊

nǐ shuō tā zhè shì rè xīn cháng hái shì tài nián qīng le a오지랖이 넓은 건지 너무 어려서 그런 건지

我告诉你幸亏今天我及时出现要不然你就完了

HSK 7

0:03s

我告诉你幸亏今天我及时出现要不然你就完了

wǒ gào sù nǐ xìng kuī jīn tiān wǒ jí shí chū xiàn yào bù rán nǐ jiù wán le오늘 말이야 내가 제때 나타나서 망정이지 아니면 넌 끝장이야

HSK 1

0:03s

我也完了一世英名毁于一旦

wǒ yě wán le yī shì yīng míng huǐ yú yí dàn나도 끝장이고 평생 쌓은 명성이 하루아침에 무너질 뻔했어

HSK 6

0:03s

没准人家还能把你赶出去呢

méi zhǔn rén jiā hái néng bǎ nǐ gǎn chū qù ne잘못하면 쫓겨날 수도 있었다고

HSK 4

0:03s

那她干吗不直接拆穿啊

nà tā gàn má bù zhí jiē chāi chuān a그럼 왜 까발리지 않을 건데?