중국어 회화에서 "误闯了您家 抱歉" (wù chuǎng le nín jiā bào qiàn) 사용법
误闯了您家 抱歉
집에 잘못 들어갔어요 죄송합니다
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
32:27
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他不熟悉弄堂的环境 不知道两家共用一个门牌 | tā bù shú xī lòng táng de huán jìng bù zhī dào liǎng jiā gòng yòng yí gè mén pái | 여기 환경에 익숙하지 않아서 두 집이 문패 하나를 같이 쓰는 줄 모르고 |
| 2▶ | 误闯了您家 抱歉 | wù chuǎng le nín jiā bào qiàn | 집에 잘못 들어갔어요 죄송합니다 |
| 3 | 这样 | zhè yàng | 그랬군요 |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 6 of 8)
HSK 2
0:03s
chū shén me shì le dà zhōng nǐ nà tiān bú shì shuō jiā lǐ jìn rén le ma무슨 일 있어요? 다중 씨 그날 집에 누가 들어왔다고 하지 않았어요?
HSK 3
0:03s
ér qiě yǒu nán rén de xié yìn duì bú duì zhè fā shēng shén me shì qíng le그리고 남자 신발 자국이 있었다고 했죠? 무슨 일인데요?
HSK 4
0:03s
wǒ shì bù fàng xīn ràng tā zài zhè lǐ dài xià qù le nǐ men shuō duì bú duì a난 불안해서 한 아파트에 못 살겠는데 여러분들은 어때요?
HSK 4
0:03s
nǐ pǎo a xīn xū a nǐ gǎn bù gǎn gěi dà jiā kàn yī xià도망가게요? 찔리는 게 있나 보네 다들 보는 앞에서 힌반 열어봐요
HSK 5
0:03s
zhè lǐ miàn shén me dōng xī a wǒ píng shén me gěi nǐ kàn a안에 뭐가 들었는지 보게 내가 왜 당신한테 보여 줘야 하죠?
HSK 7
0:03s
zhè ér shén me shí hòu chéng nǐ jiā lòng táng le dà bái tiān qī fù wǒ jiā zū kè언제부터 여기가 당신네 골목이었죠? 대낮에 우리 집 세입자를 괴롭히다니
HSK 3
0:03s
nǐ xuè kǒu pēn rén wǒ xuè kǒu pēn rén nǐ xiàn zài qù chá diàn biǎo무슨 헛소리야? 헛소리요? 지금 가서 계량기 확인해 볼까요?
HSK 5
0:03s
tā měi tiān zài lòng táng lǐ dào chù huàng yōu de wàn yī yǐ hòu chū shén me shì이 사람이 맨날 여기저기 기웃거리는데 나중에 무슨 일이라도 생기면
HSK 7
0:03s
huà dé hái tǐng hǎo kàn de lei nà nà dà dà zhōng jiā de xié yìn엄청 잘 그리셨다 그럼 다중 씨 집 신발 자국은
HSK 5
0:03s
nà tiān wǒ bāng nǐ ná dōng xī wú yì jiān kàn dào le nǐ de jiàn zhù zī liào그날 박스 내려주다가 우연히 건축 자료랑
HSK 5
0:03s
wǒ dāng shí jiù xiǎng zhe wǒ jiāng lái yí dìng yào shè jì dé bǐ tā hǎo그때 다짐했어요 나중에 꼭 그 사람을 초월한 디자인을 내놓을 거라고요
