중국어 회화에서 "是我鲁莽了 差点帮了倒忙" (shì wǒ lǔ mǎng le chà diǎn bāng le dào máng) 사용법
是我鲁莽了 差点帮了倒忙
내가 경솔했어 오히려 민폐가 될 뻔했어
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
6:28
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 珍珠妹子 | zhēn zhū mèi zi | 전주 동생 |
| 2▶ | 是我鲁莽了 差点帮了倒忙 | shì wǒ lǔ mǎng le chà diǎn bāng le dào máng | 내가 경솔했어 오히려 민폐가 될 뻔했어 |
| 3 | 白让你喊我声三哥 | bái ràng nǐ hǎn wǒ shēng sān gē | 오빠로서 미안해 |
More Clips From Episode
Total 183 clips (Page 3 of 10)
HSK 5
0:03s
bǐ wǒ men gèng néng chén dé zhù qì a duì ba zhè shì wèi shén me ne우리보다 침착해야 정상인데 대체 왜 이렇게 됐을까?
HSK 5
0:03s
shì zhè tài qí guài le zhè jiū jìng shì wèi shén me ya wèi shén me ya맞아, 너무 이상해 - 대체 이유가 뭘까? - 뭘까요?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yǐ hòu hái xiǎng gēn nǐ qiē cuō nǐ men shàng cì jiào wǒ nà ge zhāo shì앞으로도 너랑 겨뤄보고 싶어 지난번에 가르쳐 준 그 기술
HSK 5
0:03s
gāng gāng nǐ liǎ gěi wǒ jí de ya wǒ dōu xiǎng bāng sān gē yī bǎ le아까 답답해 죽는 줄 알았어요 형 대신 말하고 싶었다니까
HSK 6
0:03s
zhè liǎng tiān huí qù zhù yì shāng kǒu bié zhān shuǐ le a xiāo yán yào jiē zhe chī요 며칠 상처에 물이 안 닿게 꼭 조심해 주세요 소염제도 계속 드시고
HSK 4
0:03s
rú guǒ yǒu fā shāo huò zhě qí tā wèn tí yí dìng yào jí shí lái yī yuàn kàn만약 열이 나거나 다른 문제가 생기면 바로 병원에 와야 해요
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ a zhù yì bǎo hù hǎo nǚ tóng zhì zhè zěn me nòng de보호자는 여자분을 잘 지켜주세요 이건 어쩌다 이런 거예요?
HSK 7
0:03s
yù dào wēi xiǎn de shí hòu kě yǐ bìng jiān zuò zhàn de zhàn yǒu♪ 꿈은 언제나 내 앞에 있어 ♪ 위험한 순간이 닥쳤을 때 함께 싸울 수 있는 전우예요
HSK 4
0:03s
xiǎo yóu xiān bié cā le xiān guò lái chī fàn a dōu shì gěi nǐ diǎn de유리 그만 닦고 이리 와서 밥부터 먹어 다 널 위해 시킨 거야
HSK 4
0:03s
