"以后管不住了" (yǐ hòu guǎn bú zhù le) 뜻은 무엇인가요?

yǐ以hòu后guǎn管bú不zhù住le了

나중엔 통제가 안 되면

HSK Vocabulary

以后H3 管H4 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E28

Clip Timestamp

9:54

TMDB ID

280822

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	现在我还能管得住他们	xiàn zài wǒ hái néng guǎn dé zhù tā men	아직은 내가 통제할 수 있지만
2▶	以后管不住了	yǐ hòu guǎn bú zhù le	나중엔 통제가 안 되면
3	又该怎么办呢	yòu gāi zěn me bàn ne	그땐 또 어떡해?

More Clips From Episode

Total 183 clips (Page 9 of 10)

HSK 4

0:03s

也是我给大家带来了麻烦

yě shì wǒ gěi dà jiā dài lái le má fán제가 여러분께 폐를 끼쳤네요

HSK 3

0:03s

恶人作恶跟你有什么关系

è rén zuò è gēn nǐ yǒu shén me guān xì나쁜 놈이 나쁜 짓 한 건데 허우치 씨랑 무슨 상관이에요?

HSK 7

0:03s

不要把什么事都往自己身上揽

bú yào bǎ shén me shì dōu wǎng zì jǐ shēn shàng lǎn뭐든 혼자 짊어지려고 하지 마요

HSK 7

0:03s

抄袭不能够随便说的吧

chāo xí bù néng gòu suí biàn shuō de ba표절이라고 함부로 말하면 안 되죠?

HSK 7

0:03s

是不是官司很难打

shì bú shì guān sī hěn nán dǎ힘든 소송인가요?

聂卫国把这个事情捅出来说明他不想善罢甘休

HSK 7

0:03s

聂卫国把这个事情捅出来说明他不想善罢甘休

niè wèi guó bǎ zhè ge shì qíng tǒng chū lái shuō míng tā bù xiǎng shàn bà gān xiū녜웨이궈가 이 일을 터뜨린 건 쉽게 물러서지 않겠다는 뜻이에요

HSK 4

0:03s

他不就是一小小设计院的副院长

tā bù jiù shì yī xiǎo xiǎo shè jì yuàn de fù yuàn zhǎng고작 작은 설계원 부원장이

HSK 1

0:03s

还能翻起什么天呢

hái néng fān qǐ shén me tiān ne뭘 할 수 있다고 그래?

我觉得啊这件事情绝对是那个衰仔基搞出来的

HSK 5

0:03s

我觉得啊这件事情绝对是那个衰仔基搞出来的

wǒ jué de a zhè jiàn shì qíng jué duì shì nà ge shuāi zǎi jī gǎo chū lái de제 생각에 이 일은 분명 그 재수 없는 놈 짓이에요

HSK 3

0:03s

你不觉得他们有点太了解你了吗

nǐ bù jué dé tā men yǒu diǎn tài liǎo jiě nǐ le ma너에 대해 너무 잘 아는 것 같지 않아?

HSK 6

0:03s

都能通过侯琪给挖出来

dōu néng tōng guò hóu qí gěi wā chū lái허우치를 통해서 찾아냈다는 건

HSK 6

0:03s

除非是我身边有眼线

chú fēi shì wǒ shēn biān yǒu yǎn xiàn내 주변에 끄나풀이 있다는 거지

她在我和聂卫国结下梁子之前就已经离开了

HSK 5

0:03s

她在我和聂卫国结下梁子之前就已经离开了

tā zài wǒ hé niè wèi guó jié xià liáng zi zhī qián jiù yǐ jīng lí kāi le내가 녜웨이궈랑 악연이 되기 전에 이미

HSK 5

0:03s

目前我们确实没什么证据

mù qián wǒ men què shí méi shén me zhèng jù지금 우리한테 확실한 증거는 없어

我个人也不愿意相信他会做这种吃里爬外的事

HSK 5

0:03s

我个人也不愿意相信他会做这种吃里爬外的事

wǒ gè rén yě bù yuàn yì xiāng xìn tā huì zuò zhè zhǒng chī lǐ pá wài de shì나도 개인적으로는 믿고 싶지 않아 그 사람이 그런 배신을 할 거라고는...

HSK 3

0:03s

所以我们先静观其变吧

suǒ yǐ wǒ men xiān jìng guān qí biàn ba그러니 일단 상황을 좀 지켜보자

她后面只怕会有更多下三滥的手段

HSK 5

0:03s

她后面只怕会有更多下三滥的手段

tā hòu miàn zhǐ pà huì yǒu gèng duō xià sān làn de shǒu duàn앞으로 더 치사한 수법을 쓸까 봐 그게 걱정이야

之前给金沙池贷款的潘主任被总行叫去谈话了

HSK 6

0:03s

之前给金沙池贷款的潘主任被总行叫去谈话了

zhī qián gěi jīn shā chí dài kuǎn de pān zhǔ rèn bèi zǒng xíng jiào qù tán huà le전에 진사츠에 대출해 줬던 판 주임이 본점에 불려갔습니다

HSK 5

0:03s

咱们这个尾款是不是就可以结了

zán men zhè ge wěi kuǎn shì bú shì jiù kě yǐ jié le저희 잔금 정산해 주시는 거죠?

HSK 7

0:03s

这次验收合格肯定会给你结清的

zhè cì yàn shōu hé gé kěn dìng huì gěi nǐ jié qīng de이번 검수만 통과하면 잔금은 꼭 정산해 드릴 겁니다