중국어 회화에서 "就跟吃了糖似的那么甜" (jiù gēn chī le táng shì de nà me tián) 사용법

More Clips From Episode

Total 139 clips (Page 1 of 7)

HSK 7

0:03s

现在不到三个月 我已经把本钱 全赚回来了

xiàn zài bú dào sān gè yuè wǒ yǐ jīng bǎ běn qián quán zhuàn huí lái le3개월도 안 됐는데 벌써 본전을 뽑은 거 있죠

HSK 2

0:03s

这钱我就不是借给你的

zhè qián wǒ jiù bú shì jiè gěi nǐ de원래 돌려받을 생각 없었어

HSK 3

0:03s

我不明白 为什么一定要 开个歌厅呢

wǒ bù míng bái wèi shén me yí dìng yào kāi gè gē tīng ne왜 굳이 가라오케인지 이해가 안 돼

HSK 3

0:03s

赚钱 赚钱 赚钱有那么重要吗

zhuàn qián zhuàn qián zhuàn qián yǒu nà me zhòng yào ma돈, 돈 돈이 그렇게 중요해?

HSK 5

0:03s

那月海建城 本来就是为了鼓励大家 来这儿赚钱的

nà yuè hǎi jiàn chéng běn lái jiù shì wèi le gǔ lì dà jiā lái zhè ér zhuàn qián de웨하이도 사람들을 돈 벌게 하려고 세워진 도시예요

HSK 7

0:03s

那 那赚钱也有 很多种方法啊 不一定非得

nà nà zhuàn qián yě yǒu hěn duō zhǒng fāng fǎ a bù yí dìng fēi děi그래, 하지만 돈벌이에도 여러 가지 방법이 있잖아 굳이 가라오케가 아니어도

HSK 1

0:03s

开歌厅怎么了

kāi gē tīng zěn me le가라오케가 뭐 어때서요?

HSK 5

0:03s

我看你最近就是气不顺 我以为你想明白了

wǒ kàn nǐ zuì jìn jiù shì qì bù shùn wǒ yǐ wéi nǐ xiǎng míng bái le요즘 계속 불만이었죠? 난 당신이 이해한 줄 알았는데

HSK 5

0:03s

现在我知道了 你根本就没想明白

xiàn zài wǒ zhī dào le nǐ gēn běn jiù méi xiǎng míng bái이제 보니 그게 아니네요

HSK 1

0:03s

这不是唱歌不唱歌的事 我 我觉得

zhè bú shì chàng gē bù chàng gē de shì wǒ wǒ jué de노래를 부르냐 마냐의 문제가 아니야 난, 난 그냥...

HSK 6

0:03s

你不用在唱歌的时候 一定要打扮成那样吧

nǐ bù yòng zài chàng gē de shí hòu yí dìng yào dǎ bàn chéng nà yàng ba굳이 노래 부를 때 그렇게 꾸밀 건 없잖아

HSK 7

0:03s

你现在怕那些闲话了

nǐ xiàn zài pà nà xiē xián huà le남들이 수군댈까 봐 두려워요?

HSK 2

0:03s

你跟我在一起的时候 怎么不怕呢

nǐ gēn wǒ zài yì qǐ de shí hòu zěn me bù pà ne나랑 사귈 땐 어떻게 견뎠대요?

HSK 4

0:03s

但我说句不好听的 你那是卖唱赚来的钱

dàn wǒ shuō jù bù hǎo tīng de nǐ nà shì mài chàng zhuàn lái de qián근데 막말로 그건 노래 팔아서 번 돈이잖아

HSK 4

0:03s

他是 他是喜欢唱歌吗 他就是冲着你

tā shì tā shì xǐ huān chàng gē ma tā jiù shì chōng zhe nǐ노래가 좋아서 그러는 줄 알아? 다 널 보고 온 거야

HSK 7

0:03s

你赚这些钱 你觉得光彩吗

nǐ zhuàn zhè xiē qián nǐ jué de guāng cǎi ma그런 돈을 버는 게 부끄럽지도 않아?

HSK 7

0:03s

我不光彩 你是高高在上的林镇长 我配不上你

wǒ bù guāng cǎi nǐ shì gāo gāo zài shàng de lín zhèn zhǎng wǒ pèi bù shàng nǐ난 부끄러운 짓을 하고 당신은 대단하신 진장님이니까 난 당신이랑 어울리지 않아요

HSK 7

0:03s

我们刚才已经让老林 深刻反省了自己的问题

wǒ men gāng cái yǐ jīng ràng lǎo lín shēn kè fǎn xǐng le zì jǐ de wèn tí린 진장도 자기 잘못을 깊이 반성하고 있어요

HSK 3

0:03s

但你也知道 老林这牛脾气 他没办法

dàn nǐ yě zhī dào lǎo lín zhè niú pí qì tā méi bàn fǎ근데 알다시피 린 진장이 고집불통이라 어쩔 수 없네요

HSK 2

0:03s

你呢 就帮帮忙 劝劝小燕 帮帮忙 是吧

nǐ ne jiù bāng bāng máng quàn quàn xiǎo yàn bāng bāng máng shì ba리 진장이 나서서 샤오옌 씨를 설득해 봐요 - 도와주세요 - 알죠?

Next