중국어 회화에서 "你是不是谈对象了" (nǐ shì bú shì tán duì xiàng le) 사용법

shìshìtánduìxiàngle

너 혹시 연애하니?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
42:03
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1小海xiǎo hǎi샤오하이
2你是不是谈对象了nǐ shì bú shì tán duì xiàng le너 혹시 연애하니?
3好事hǎo shì잘됐다

More Clips From Episode

Total 139 clips (Page 4 of 7)
你干吗要推我东西啊 这包装谁生产的
HSK 5
0:03s
nǐ gàn má yào tuī wǒ dōng xī a zhè bāo zhuāng shuí shēng chǎn de왜 내 물건을 건드려? (바다의 맛) 이 포장 어디서 생산한 거예요?

我第一个就推荐了 你的春梅印刷厂
HSK 5
0:03s
wǒ dì yí gè jiù tuī jiàn le nǐ de chūn méi yìn shuā chǎng포장 인쇄를 찾길래 춘메이 인쇄 공장을 추천했어요

对 秋萍啊 一直极力地 向我推荐你们家
HSK 7
0:03s
duì qiū píng a yì zhí jí lì dì xiàng wǒ tuī jiàn nǐ men jiā맞아요, 추핑이 사장님의 공장을 엄청 추천하더라고요

最远的都卖过北欧呢
HSK 2
0:03s
zuì yuǎn de dōu mài guò běi ōu ne제일 멀게는 북유럽까지 팔아 봤거든요

这是生产车间 不能乱跑的 高雪梅
HSK 7
0:03s
zhè shì shēng chǎn chē jiān bù néng luàn pǎo de gāo xuě méi여기는 작업장이에요 - 함부로 들어오면 안 돼요 - 가오쉐메이

高雪梅 怎么回事啊 赶紧的 叫外人出去
HSK 4
0:03s
gāo xuě méi zěn me huí shì a gǎn jǐn de jiào wài rén chū qù- 가오쉐메이 - 무슨 일이에요? 외부인은 내보내요

你怎么了 你干吗啊 人呢 谁让你进来的 出来
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me le nǐ gàn má a rén ne shuí ràng nǐ jìn lái de chū lái왜 이래요? 무슨 일이에요? 가오쉐메이 어디 있어? 왜 함부로 들어와요? 나가요

你瞎喊什么呀 你给我出去 高雪梅 你给我出来
HSK 7
0:03s
nǐ xiā hǎn shén me ya nǐ gěi wǒ chū qù gāo xuě méi nǐ gěi wǒ chū lái왜 소리쳐요? - 나가요 - 가오쉐메이 당장 나와요

王丽丽 把你妈给我喊下来 你疯了 闭嘴
HSK 7
0:03s
wáng lì lì bǎ nǐ mā gěi wǒ hǎn xià lái nǐ fēng le bì zuǐ왕리리 네 엄마 나오라고 해 - 미쳤어요? - 닥쳐

这个我们的销量 非常非常地高
HSK 5
0:03s
zhè ge wǒ men de xiāo liàng fēi cháng fēi cháng dì gāo판매량이 아주 높거든요

好 李镇长 那麻烦您 张罗着 好 你去忙
HSK 4
0:03s
hǎo lǐ zhèn zhǎng nà má fán nín zhāng luó zhe hǎo nǐ qù máng네, 리 진장님 - 네 - 잘 부탁드립니다 네, 일 보세요

出去 出去 出去干什么 妈
HSK 2
0:03s
chū qù chū qù chū qù gàn shén me mā나가, 나가라고 - 나가 - 엄마

我还以为什么事呢 快快快 赶紧散了
HSK 6
0:03s
wǒ hái yǐ wéi shén me shì ne kuài kuài kuài gǎn jǐn sàn le난 또 무슨 일인가 했네 됐어요, 다들 일 봐요

别 别 好好干活 别动 都别动 我问你
HSK 4
0:03s
bié bié hǎo hǎo gàn huó bié dòng dōu bié dòng wǒ wèn nǐ- 됐어요 - 일 보세요 잠깐만요, 내가 묻잖아요

咱有事回头说 行吗 我这还有点事 我去发屋找你
HSK 6
0:03s
zán yǒu shì huí tóu shuō xíng ma wǒ zhè hái yǒu diǎn shì wǒ qù fà wū zhǎo nǐ나중에 얘기하면 안 될까? 나 지금 볼일이 있어 끝나면 가게로 갈게

你那么激动干吗呀 我给你钱不就完了吗
HSK 5
0:03s
nǐ nà me jī dòng gàn má ya wǒ gěi nǐ qián bù jiù wán le ma왜 이렇게 흥분해? 돈 주면 될 거 아니야

小偷 你这话有点难听了啊 我可对你不客气了
HSK 4
0:03s
xiǎo tōu nǐ zhè huà yǒu diǎn nán tīng le a wǒ kě duì nǐ bú kè qì le표절자, 도둑놈 말이 좀 심하잖아 너 계속 이러면 안 봐준다

你对我够不客气的了你
HSK 4
0:03s
nǐ duì wǒ gòu bú kè qì de le nǐ사람을 물로 보고

你今天不把话说清楚了 咱俩都别想好过
HSK 4
0:03s
nǐ jīn tiān bù bǎ huà shuō qīng chǔ le zán liǎ dōu bié xiǎng hǎo guò제대로 해명 안 하면 이 일 절대 안 끝나요

你是个小偷 你给我打开 打开
HSK 2
0:03s
nǐ shì gè xiǎo tōu nǐ gěi wǒ dǎ kāi dǎ kāi당신은 도둑이에요 열어요 열라고요