"你你没事吧" (nǐ nǐ méi shì ba) 뜻은 무엇인가요?

nǐ你 nǐ你méi没shì事ba吧

너, 너 괜찮아?

HSK Vocabulary

你H1 没事H1 吧H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E31

Clip Timestamp

11:30

TMDB ID

279593

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	是	shì	맞아
2▶	你你没事吧	nǐ nǐ méi shì ba	너, 너 괜찮아?
3	我喜欢了一个人	wǒ xǐ huān le yí gè rén	나 좋아하는 사람 있어

More Clips From Episode

Total 167 clips (Page 5 of 9)

来吧调整一下衣服微笑一下嘛微笑

HSK 6

0:03s

来吧调整一下衣服微笑一下嘛微笑

lái ba tiáo zhěng yī xià yī fú wēi xiào yī xià ma wēi xiào옷매무시 좀 다듬고요 웃어요, 웃어

HSK 5

0:03s

对微笑来牙齿牙齿露出来来牙齿

duì wēi xiào lái yá chǐ yá chǐ lù chū lái lái yá chǐ그래요, 웃으세요 치아, 치아 보이게 - 자, 치아 - 치아 보이게

HSK 2

0:03s

来大家都看我这儿啊三二

lái dà jiā dōu kàn wǒ zhè ér a sān èr자, 여기 보세요 셋, 둘, 하나

我就不拍了拍嘛要的对吧你们拍吧

HSK 6

0:03s

我就不拍了拍嘛要的对吧你们拍吧

wǒ jiù bù pāi le pāi ma yào de duì ba nǐ men pāi ba- 맞아요 - 난 됐어요 같이 찍어요 - 같이 찍어야죠 - 그래요

来来往里站往里站往中间站来来来书记

HSK 7

0:03s

来来往里站往里站往中间站来来来书记

lái lái wǎng lǐ zhàn wǎng lǐ zhàn wǎng zhōng jiān zhàn lái lái lái shū jì안으로 서세요 - 서기님 - 가운데 서요

HSK 4

0:03s

来来让一下让一下拍一张拍一张

lái lái ràng yī xià ràng yī xià pāi yī zhāng pāi yī zhāng- 서기님 - 가운데 서요 비켜주세요 한 장만 찍어요

HSK 4

0:03s

这好好的一张照片

zhè hǎo hǎo de yī zhāng zhào piān멀쩡한 사진을

HSK 6

0:03s

我肯定不会让你为难的

wǒ kěn dìng bú huì ràng nǐ wéi nán de절대 서기님을 난처하게 안 해요

我哪知道谁送的呀不知道谁送的你就收啊

HSK 5

0:03s

我哪知道谁送的呀不知道谁送的你就收啊

wǒ nǎ zhī dào shuí sòng de ya bù zhī dào shuí sòng de nǐ jiù shōu a누가 줬는지는 몰라요 그것도 모르면서 덥석 받아요?

HSK 2

0:03s

你帮我去找找好吧好

nǐ bāng wǒ qù zhǎo zhǎo hǎo ba hǎo좀 찾아봐 줘 네

你反正帮我找一圈好吧行我都找找

HSK 6

0:03s

你反正帮我找一圈好吧行我都找找

nǐ fǎn zhèng bāng wǒ zhǎo yī quān hǎo ba xíng wǒ dōu zhǎo zhǎo아무튼 한 바퀴 찾아봐 네, 찾아볼게요

HSK 3

0:03s

不是你让我多关心王丽丽

bú shì nǐ ràng wǒ duō guān xīn wáng lì lì왕리리한테 잘해주고

其实我觉得这也没有什么这都什么年代了

HSK 5

0:03s

其实我觉得这也没有什么这都什么年代了

qí shí wǒ jué de zhè yě méi yǒu shén me zhè dōu shén me nián dài le사실 전 이게 별거 아니라고 생각해요 지금이 무슨 시대인가요?

HSK 4

0:03s

谁跟她看对眼了没有互相看对眼

shuí gēn tā kàn duì yǎn le méi yǒu hù xiāng kàn duì yǎn누가 좋다고 했냐고요 서로 좋아하는 게 아니면

我哪儿知道她什么时候存了这种心思

HSK 7

0:03s

我哪儿知道她什么时候存了这种心思

wǒ nǎ ér zhī dào tā shén me shí hòu cún le zhè zhǒng xīn sī이런 속셈일 줄 내가 알았겠냐고요

HSK 4

0:03s

我是就是要说你

wǒ shì jiù shì yào shuō nǐ아니요, 지적 맞아요

HSK 4

0:03s

人不能一直和一座城过日子

rén bù néng yì zhí hé yī zuò chéng guò rì zi사람이 언제까지나 일과 살 수는 없잖아요

你也可以适当考虑考虑你个人的问题啊

HSK 5

0:03s

你也可以适当考虑考虑你个人的问题啊

nǐ yě kě yǐ shì dàng kǎo lǜ kǎo lǜ nǐ gè rén de wèn tí a이제 짝을 찾는 일도 생각해 보세요

这考虑个人问题我也不能考虑她呀

HSK 5

0:03s

这考虑个人问题我也不能考虑她呀

zhè kǎo lǜ gè rén wèn tí wǒ yě bù néng kǎo lǜ tā ya짝을 찾아도 왕리리는 아니에요

我不能糊涂呀那你自己去跟她说清楚呀

HSK 7

0:03s

我不能糊涂呀那你自己去跟她说清楚呀

wǒ bù néng hú tú ya nà nǐ zì jǐ qù gēn tā shuō qīng chǔ ya난 그러면 안 되죠 그럼 직접 말해줘요