중국어 회화에서 "什 什么很难忽略" (shén shén me hěn nán hū lüè) 사용법

shén shénmehěnnánlüè

뭐가요?

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
35:59
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这一旦发现了 确实很难忽略啊zhè yí dàn fā xiàn le què shí hěn nán hū lüè a한번 눈에 띄면 정말 무시하기 힘드네요
2什 什么很难忽略shén shén me hěn nán hū lüè뭐가요?
3不是 我是问你 你有没有 跟那个人说清楚bú shì wǒ shì wèn nǐ nǐ yǒu méi yǒu gēn nà ge rén shuō qīng chǔ아니, 그보다 그 사람한테 얘기했나요?

More Clips From Episode

Total 167 clips (Page 8 of 9)
否则我只能换地方了 不是 不是 不是
HSK 4
0:03s
fǒu zé wǒ zhǐ néng huàn dì fāng le bú shì bú shì bú shì아니면 딴 데로 옮길 수밖에 없어요 아니, 아니에요

明天我去镇政府 找一下领导 让他们想想办法
HSK 5
0:03s
míng tiān wǒ qù zhèn zhèng fǔ zhǎo yī xià lǐng dǎo ràng tā men xiǎng xiǎng bàn fǎ내일 내가 진청에 가서 윗분들께 얘기할게요 방법 좀 생각해 달라고요

我肚子有点饿 你去给我搞一个
HSK 5
0:03s
wǒ dǔ zi yǒu diǎn è nǐ qù gěi wǒ gǎo yí gè나 배고파요 오리구이 밥이라도

没啊 不是 你吃一个烧鸭子 没啊
HSK 2
0:03s
méi a bú shì nǐ chī yí gè shāo yā zi méi a없어요 아니, 오리구이 하나만... 없다니까요

我好几天没有吃过肉了 没啊 不是 你那么多鸭子
HSK 5
0:03s
wǒ hǎo jǐ tiān méi yǒu chī guò ròu le méi a bú shì nǐ nà me duō yā zi요 며칠 고기를 못 먹었어요 없어요 아니, 오리구이가 많기만 하구먼

你说你花那么多钱 买这台卡拉OK机
HSK 4
0:03s
nǐ shuō nǐ huā nà me duō qián mǎi zhè tái kǎ lā OK jī돈을 잔뜩 들여서 가라오케 기기를 샀는데

可现在生意不好 谁还来唱歌
HSK 4
0:03s
kě xiàn zài shēng yì bù hǎo shuí hái lái chàng gē장사가 안되니까 노래 부르는 사람도 없네요

当时我还是太冲动了 这机器买回来
HSK 6
0:03s
dāng shí wǒ hái shì tài chòng dòng le zhè jī qì mǎi huí lái제가 너무 충동적이었어요 기계를 사고

现在根本就 没有多少人点歌
HSK 5
0:03s
xiàn zài gēn běn jiù méi yǒu duō shǎo rén diǎn gē이젠 찾는 사람이 별로 없어요

而且 你看咱现在 这大商场里都没有人
HSK 3
0:03s
ér qiě nǐ kàn zán xiàn zài zhè dà shāng chǎng lǐ dōu méi yǒu rén게다가 요즘 백화점에도 손님이 없잖아요

要不然赶紧把它退了吧 我现在卖都赔了
HSK 5
0:03s
yào bù rán gǎn jǐn bǎ tā tuì le ba wǒ xiàn zài mài dōu péi le일찌감치 물리려고요 지금 팔아도 이미 밑졌어요

别听她的 小燕 你知道有一个经济理论
HSK 5
0:03s
bié tīng tā de xiǎo yàn nǐ zhī dào yǒu yí gè jīng jì lǐ lùn샤오리 말 듣지 말아요 샤오옌 씨 립스틱 효과라는

换句话说 就是现在 大家都挣不到钱
HSK 5
0:03s
huàn jù huà shuō jiù shì xiàn zài dà jiā dōu zhēng bú dào qián쉽게 말하면 지금 다들 돈을 못 버니까

那反而需要 这种能让大家 开心的东西
HSK 5
0:03s
nà fǎn ér xū yào zhè zhǒng néng ràng dà jiā kāi xīn de dōng xī이럴 때일수록 오히려 사람을 즐겁게 하는 것이 필요하단 얘기예요

没人唱你自己唱 先把人吸引过来
HSK 4
0:03s
méi rén chàng nǐ zì jǐ chàng xiān bǎ rén xī yǐn guò lái남들이 안 부르면 샤오옌 씨가 불러요 일단 사람을 끌어모으는 거예요

再来一首 不来了 不来了 下一首
HSK 4
0:03s
zài lái yī shǒu bù lái le bù lái le xià yī shǒu한 곡 더 아니에요 다음 곡은 2번 식탁 손님께서 시켰습니다

和我来一起唱一首 没问题 那太好了
HSK 4
0:03s
hé wǒ lái yì qǐ chàng yī shǒu méi wèn tí nà tài hǎo le같이 불러요 좋아요 잘됐네요

那我就比不上啰
HSK 2
0:03s
nà wǒ jiù bǐ bù shàng luō♪견우보다는 못하지♪ (노래 두 곡 시키면 훈툰 한 그릇 무료 노래 다섯 곡 시키면 사장과 듀엣)

林镇长 林镇长 来来来
HSK 1
0:03s
lín zhèn zhǎng lín zhèn zhǎng lái lái lái린 진장님, 린 진장님 잠깐 와주세요

这个不用看了 不用看了 我点一首
HSK 4
0:03s
zhè ge bù yòng kàn le bù yòng kàn le wǒ diǎn yī shǒu이건 안 봐도 돼요 저 그 곡 할게요