"我可是付不起的我也不想瞒着你" (wǒ kě shì fù bù qǐ de wǒ yě bù xiǎng mán zhe nǐ) 뜻은 무엇인가요?

wǒ我kě可shì是fù付bù不qǐ起de的 wǒ我yě也bù不xiǎng想mán瞒zhe着nǐ你

난 그럴 돈 없어요 ♪ 서로의 눈 속 망설임을 ♪ 당신한테 숨기고 싶지 않아요

Idioms & Colloquial Expressions

wǒ我

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0125:06

yào shì yǐ hòu yào mǎi hūn fáng yī rén yí bàn fù shǒu fù de huà

要是以后要买婚房一人一半付首付的话

“♪ 먼 길을 같이 걸어가 ♪ 나중에 신혼집 마련할 때 보증금을 반반씩 내야 한다면”

LINE 0225:10

PLAYING SCENE

wǒ kě shì fù bù qǐ de wǒ yě bù xiǎng mán zhe nǐ

我可是付不起的我也不想瞒着你

“난 그럴 돈 없어요 ♪ 서로의 눈 속 망설임을 ♪ 당신한테 숨기고 싶지 않아요”

LINE 0325:15

nà那

wǒ我

kě可

yǐ以

jì继

xù续

zū租

fáng房

zi子

ya呀

“그럼 내가 계속 월세 내고 살면 되죠 ♪ 살며시 어루만지네 ♪”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E25

Timestamp25:10

TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 83 clips (Page 1 of 5)

HSK 5

0:03s

这下好了都怪她走了走了林晚星

zhè xià hǎo le dōu guài tā zǒu le zǒu le lín wǎn xīng난리 났네, 다 쟤 때문이야 가자, 가자 린완싱이야

HSK 7

0:03s

真是她勾引教授那个真不要脸

zhēn shì tā gōu yǐn jiào shòu nà ge zhēn bú yào liǎn- 진짜 걔잖아 - 교수 꼬신 애 진짜 뻔뻔하네

HSK 4

0:03s

连你也不相信我签了它

lián nǐ yě bù xiāng xìn wǒ qiān le tā엄마마저 절 안 믿는 거예요? 서명하라니까

HSK 3

0:03s

把难过的事情说出来

bǎ nán guò de shì qíng shuō chū lái속상한 일을 털어놓으면

HSK 2

0:03s

爷爷在哪里我要去见他已经火化了

yé yé zài nǎ lǐ wǒ yào qù jiàn tā yǐ jīng huǒ huà le할아버지는 어디 계세요? 꼭 뵈어야겠어요 이미 화장했어

HSK 2

0:03s

你们为什么不告诉我

nǐ men wèi shén me bù gào sù wǒ왜 저한테 말씀 안 하셨어요?

HSK 2

0:03s

为什么不告诉我

wèi shén me bù gào sù wǒ왜 말씀 안 하셨냐고요!

HSK 3

0:03s

只有爷爷奶奶是最爱我的

zhǐ yǒu yé yé nǎi nǎi shì zuì ài wǒ de가장 사랑해 준 사람은 할아버지와 할머니뿐이었어요

HSK 3

0:03s

没有见到我最后一面

méi yǒu jiàn dào wǒ zuì hòu yí miàn끝내 날 못 보셨으니

HSK 4

0:03s

他该有多失望

tā gāi yǒu duō shī wàng얼마나 서운하셨을까요?

HSK 6

0:03s

我真的很恨我自己

wǒ zhēn de hěn hèn wǒ zì jǐ나 자신이 너무 미워요

HSK 2

0:03s

爷爷奶奶桃李满天下

yé yé nǎi nǎi táo lǐ mǎn tiān xià두 분 다 수많은 제자를 길러 내셨지만

HSK 2

0:03s

这样心怀大爱的爷爷奶奶

zhè yàng xīn huái dà ài de yé yé nǎi nǎi그렇게 큰 사랑을 베푸신 분들인데

HSK 7

0:03s

怎么会责怪你呢

zěn me huì zé guài nǐ ne어떻게 당신을 탓하시겠어요?

HSK 4

0:03s

心情还不好的话要不要去吃点小馄饨

xīn qíng hái bù hǎo de huà yào bù yào qù chī diǎn xiǎo hún tún아직 마음이 무거우면 완탕이라도 먹으러 갈까요?

HSK 5

0:03s

你怎么来了不是这反应挺快啊你这

nǐ zěn me lái le bú shì zhè fǎn yìng tǐng kuài a nǐ zhè여긴 어쩐 일이세요? 아니, 반응이 참 빠르네

HSK 5

0:03s

妈该催了爸您该回家了回什么家

mā gāi cuī le bà nín gāi huí jiā le huí shén me jiā엄마가 재촉하시겠네요 이제 집에 가셔야죠 집에 가라니?

HSK 7

0:03s

闺女那个这大热天的

guī nǚ nà ge zhè dà rè tiān de아가씨, 있잖아 날도 더운데

HSK 7

0:03s

能不能到你们家讨杯茶喝呀

néng bù néng dào nǐ men jiā tǎo bēi chá hē ya아가씨 집에서 차 한 잔 얻어 마셔도 될까?

HSK 6

0:03s

我正好拜访一下令尊令堂

wǒ zhèng hǎo bài fǎng yī xià lìng zūn lìng táng이참에 부모님께도 인사드리면 되겠다

1 2 3 4 5 Next →

중국어 회화에서 "我可是付不起的 我也不想瞒着你" (wǒ kě shì fù bù qǐ de wǒ yě bù xiǎng mán zhe nǐ) 사용법

要是以后要买婚房 一人一半付首付的话

我可是付不起的 我也不想瞒着你

More Clips From Episode

중국어 회화에서 "我可是付不起的我也不想瞒着你" (wǒ kě shì fù bù qǐ de wǒ yě bù xiǎng mán zhe nǐ) 사용법

要是以后要买婚房一人一半付首付的话

我可是付不起的我也不想瞒着你