중국어 회화에서 "可以试着 赌一把" (kě yǐ shì zhe dǔ yī bǎ) 사용법
可以试着 赌一把
운에 맡겨 봐도 좋겠다고요
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
26:04
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 或许 | huò xǔ | 어쩌면 |
| 2▶ | 可以试着 赌一把 | kě yǐ shì zhe dǔ yī bǎ | 운에 맡겨 봐도 좋겠다고요 |
| 3 | 你真是吓死我了 | nǐ zhēn shì xià sǐ wǒ le | 간 떨어지는 줄 알았소 |
More Clips From Episode
Total 177 clips (Page 5 of 9)zhè yào shì mào rán tuì le qīn이리 섣불리 파혼해 버리면 qǐ bù shì bàng dǎ yuān yāng le원앙새 한 쌍을 억지로 떼어 놓는 셈 아니겠어요? kě bú shì shén me yuān yāng yě yā zi원앙이나 들오리가 아니에요 shì shì shì shì wǒ shuō cuò huà le네, 그렇죠 제가 실언했네요 jì rán huà dōu shuō dào zhè ge fèn shàng le어차피 말이 여기까지 나온 이상 wén xiù hé lián jiě ér de hūn shì tuō le tài zhǎng shí jiān문수와 련이의 혼사를 너무 오래 끌어왔습니다 guì fǔ yào zhēn yǒu chéng yì귀댁이 정녕 이 혼사에 진심이라면 nà jiù bǎ chéng yì ná chū lái ba성의를 보여 주시지요 duō xiè qìng jia lǎo tài tài wǒ zhè jiù huí qù zhǔn bèi zhǔn bèi감사합니다, 사돈 어르신 전 돌아가 서둘러 준비하겠습니다 gū niáng yī cháng qiū yǔ yī cháng liáng아가씨 가을비가 올수록 쌀쌀해지네요 wǒ míng zhī dào tā shì yào lái tí qīn de그분이 혼사를 청하실 걸 알고 있었는데도 wǒ zhēn de yào jià rén le시집가는 건가? nǐ èr bó fù zhī dào zhè ge xiāo xī gāo xìng huài le zhè huì er네 둘째 백부도 이 소식을 듣고 얼마나 기뻐하시던지 지금 èr bó mǔ gěi nǐ péi zuì le zhè zěn me gǎn정식으로 사과하마 어찌 감히 그러겠어요 zì xiǎo bèi wǒ gěi guàn huài le tā kǒu wú zhē lán어려서부터 내가 너무 오냐오냐해서 말을 함부로 하긴 해도 qí shí xīn lǐ yě hòu huǐ zhe ne속으로는 후회하고 있단다 dǎo shì lán jiě ér sān fān sì cì dì bèi nǐ qī fù오히려 란이가 네게 몇 번이나 시달렸지 nǐ gāi péi lǐ de rén shì tā cái duì nǐ사과는 란이가 받아야 해 아니 shì shì shì lián jiě ér zhī dào cuò le wǒ men jiù shuō zhe그래, 맞다 련이도 잘못을 안단다 안 그래도 zhè èr tài tài de wān ér zhuǎn dé kě zhēn kuài둘째 마님은 태도가 참 금세 바뀌시네요 
