중국어 회화에서 "齐大非偶" (qí dà fēi ǒu) 사용법
齐大非偶
가문 차이가 너무 크니 말이다
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
31:18
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 其实心里边是不赞成的 | qí shí xīn lǐ biān shì bù zàn chéng de | 사실 속으로는 반대했다 |
| 2▶ | 齐大非偶 | qí dà fēi ǒu | 가문 차이가 너무 크니 말이다 |
| 3 | 更何况 | gèng hé kuàng | 더구나 |
More Clips From Episode
Total 177 clips (Page 9 of 9)nà ge shí hòu nǐ men sì fáng gāng fēn jiā chū qù bù jiǔ[기 씨 혼수 목록] 그때는 너희 사방이 분가한 지 얼마 안 됐을 때고 yóu wǒ dài wéi kān guǎn대신 보관하고 있었다 wǒ běn yǐ wéi nín zuì duō jiù huán gěi tā yí bàn저는 저는 기껏해야 절반만 내주실 줄 알았어요 zhè nǎ xiǎng dào nín quán dōu huán gěi tā le nà běn jiù shì그 많은 걸 전부 돌려주실 줄은 몰랐네요 그건 애초에 bù rú wǒ dà dà fāng fāng dì hái yǔ rén jiā차라리 내가 흔쾌히 돌려주는 게 dào bǎo quán le dà jiā de yán miàn모두의 체면을 지키는 길이지 nà kě shì lián jiě ér zěn me bàn ya그럼 련이는 어찌합니까? yǒu běn shì ràng tā men zhǎo chén yàn yǔn qù yào배짱 있으면 진언윤을 찾아가 받아 가라 해라 nǐ ne duō jiào jiào lián jiě ér넌 련이를 잘 타일러 nǐ kàn yǐ hòu yáo jiā gǎn bù gǎn qī fù tā그러면 앞으로 요가에서 감히 련이를 업신여기겠느냐? mǔ qīn zhè huà shuō dé shì어머니 말씀이 옳으세요 gū niáng zhè jǐ rì xiàng shì yì zhí xīn bù zài yān아가씨, 요즘 계속 마음이 딴 데 가 계신 것 같아요 kě zěn me bàn a wǒ xiǎng zhe yě huāng한이가 알면 어찌하느냐? 저도 그 생각만 하면 조마조마해요 kě shì zi yé zǎo wǎn huì zhī dào de ya하지만 세자께서도 조만간 알게 되실 일이잖아요 kě yǐ tā de pí qì hái bù zhī dào huì nào chū shén me shì lái한데 그 애 성정에 또 무슨 일을 벌일지 모르겠구나 wǒ yǒu huà yào duì nín shuō yǒu kòng wǒ yě xiǎng tóng nǐ liáo liáo드릴 말씀이 있어요 그럼 나도 할 얘기가 있단다 wèn nín míng rì kě dé kòng xiǎng yuē nín jiàn yí miàn내일 시간이 있으신지 묻고는 한번 뵙고 싶다 하더군요 
