중국어 회화에서 "令妹嫁得早 逃了一劫" (lìng mèi jià dé zǎo táo le yī jié) 사용법
令妹嫁得早 逃了一劫
여동생은 일찍 혼인한 덕에 화를 피하고
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
14:08
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 如今 已是颇有名望的绸缎商贾 | rú jīn yǐ shì pǒ yǒu míng wàng de chóu duàn shāng gǔ | 지금은 꽤 명망 있는 비단 상인이 되었죠 |
| 2▶ | 令妹嫁得早 逃了一劫 | lìng mèi jià dé zǎo táo le yī jié | 여동생은 일찍 혼인한 덕에 화를 피하고 |
| 3 | 你那妹夫前岁升任蔡州府知府 官声不错 | nǐ nà mèi fū qián suì shēng rèn cài zhōu fǔ zhī fǔ guān shēng bù cuò | 낭자의 제부는 재작년에 채주부 지부로 승진했는데 관료로서 평판이 좋고 |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 4 of 6)
HSK 4
0:03s
yún lǎo dì shì shēng yì rén nà wǒ men jiù xiān lái cè cè zhè ge cái yùn운 아우는 장사하는 사람이니 먼저 재물 운부터 쳐 보세
HSK 7
0:03s
yún lǎo dì hǎo dà de fú qì ya nǐ kàn zhè fú qì zhuī zhe nǐ pǎo운 아우는 타고난 복이 대단하군 복이 자네를 따라다니니
HSK 6
0:03s
fèng láng jūn yí gè cài méi yǒu nǐ zěn me hē chéng zhè yàng봉 공자 안주도 하나 없이 어쩌다 이렇게 취했습니까?
HSK 5
0:03s
wǒ zì jǐ zǒu nǐ bié pèng wǒ chū qù nǐ xiàn zài hěn wēi xiǎn알아서 나갈 테니 손대지 마요 - 나가 - 전하, 지금 굉장히 위험해요
HSK 5
0:03s
